Пятьдесят оттенков темноты. Барбара Вайн

казненная в Англии женщина. В 1955 г. она застрелила своего любовника Дэвида Блейкли.

      5

      Казнена в 1922 г. в Лондоне вместе с любовником Фредериком Байуотерсом за убийство мужа, Перси Томпсона.

      6

      Улица во Флоренции.

      7

      Улица во Флоренции.

      8

      Элизабет Барретт Браунинг (1806–1861) – английская поэтесса Викторианской эпохи.

      9

      Уолтер Сэвидж Лэндор (1775–1864) – английский поэт и эссеист.

      10

      Английская писательница (1817–1873).

      11

      Жена английского живописца Уильяма Холмана Ханта, одного из основателей Братства прерафаэлитов.

      12

      Титул главы охотничьего общества и владельца своры гончих, как правило, представителя земельной аристократии.

      13

      Первое причастие юношей и девушек в англиканской церкви.

      14

      Псевдоним английской романистки Мари Луизы Рамс (1839–1908).

      15

      Английский писатель, художник, теоретик искусства, литературный критик и поэт.

      16

      Один из самых известных английских военачальников, чье имя прочно ассоциируется с колониальными войнами в Индии.

      17

      Индийское национальное восстание 1857 г.

      18

      Привилегированная мужская средняя школа, одно из девяти старейших и престижнейших частных учебных заведений страны.

      19

      Сандхерстский военный колледж.

      20

      Частная школа-интернат для мальчиков; готовит учащихся к поступлению в привилегированную частную среднюю школу.

      21

      Церковь, построенная в Средние века на доходы от торговли шерстью.

      22

      Известный английский живописец, один из основателей Братства прерафаэлитов.

      23

      Книга американской писательницы Джин Страттон-Портер.

      24

      Популярная детская игрушка; коробка с фигуркой, выскакивающей, когда открывается крышка.

      25

      Психологический процесс, относимый к механизмам психологической защиты, в результате которого внутреннее ошибочно воспринимается как приходящее извне. Человек приписывает кому-то или чему-то свои собственные мысли, чувства, мотивы, черты характера и пр., полагая, что он воспринял что-то приходящее извне, а не изнутри него самого.

      26

      Период Второй мировой войны между сентябрем 1939 г. и маем 1940 г., когда Великобритания де-юре находилась в состоянии войны с Германией, но де-факто не принимала участия в боевых действиях.

      27

      6,35 кг.

      28

      Персонаж романа Г. Р. Хаггарда «Копи царя Соломона».