Ярость. Клаус-Петер Вольф

У нее глубокая отметина на шее.

      Руперт показал, где именно, как будто Анна Катрина не имела ни малейшего представления, где у человека шея.

      Руперт продолжил:

      – У него похожие порезы на пальцах обеих рук. Видимо, он задушил ее рыболовной леской. Одежда испачкана кровью. Настоящий праздник для следователя.

      – Свидетели есть? – спросила Анна Катрина.

      – Нет.

      Тогда она поинтересовалась, кто позвонил в полицию.

      – Как думаешь, здесь где-нибудь уже можно раздобыть хороший кофе? – спросил Веллер.

      – Сомневаюсь, – ответил Руперт.

      На лице Веллера отразилось разочарование, и он решил довольствоваться малым.

      – Ладно, не обязательно хороший, но хотя бы горячий и с кофеином. Как-то раз я пил здесь на вокзале хороший кофе. Не знаешь, когда они открываются?

      Анна Катрина бросила на Веллера осуждающий взгляд и покачала головой.

      – Ладно, ладно. Нет так нет, – проворчал он.

      Анна Катрина повторила вопрос:

      – Кто позвонил в полицию?

      – Поступила жалоба на нарушение спокойствия, потому что кто-то громко кричал, – пояснил Руперт, стараясь выражаться деловым стилем.

      – Женщина? – уточнила Анна Катрина.

      – Нет, похоже, орал он сам.

      – То есть, по сути, он сам привлек наше внимание? – заключила Анна Катрина.

      – Да, – подтвердил Руперт.

      – Ее изнасиловали? – спросила Анна Катрина.

      – Не похоже. Она полностью одета. Думаю, тут бытовая ссора. Она хотела от него уйти, он этого не выдержал. Банальный пошлый вздор, такое случается каждый день.

      – Значит, они были в отношениях?

      – А иначе зачем ему ее убивать? Это не убийство с целью ограбления. У нее в кармане было чуть больше ста евро.

      Веллер не вмешивался. Он смотрел на воду. Ему нравился этот утренний туман, который клубился, напоминая о кораблях-призраках. Здесь тоже можно открыть рыбную лавку, подумал он. И лучше всего с хорошей кофемашиной.

      Анна Катрина осмотрела убитую и жестом подозвала Веллера.

      – Мы же ее уже видели. Она была на чтении Уббо.

      Веллер сразу с ней согласился.

      – Точно. Она опоздала и, вообще-то, всем помешала. Уббо даже ненадолго прервался из-за нее.

      Анна Катрина рассмотрела глубокие порезы на шее. Потом она захотела пообщаться с предполагаемым убийцей, но его уже посадили в маленькую, теплую камеру.

      Веллер прошептал Анне Катрине, что все это вполне может подождать. По большому счету, здесь все понятно. Но она настояла на том, чтобы поговорить с подозреваемым.

      Веллер простонал:

      – Господи, в жизни есть вещи поважнее, чем этот больной ублюдок.

* * *

      Эрик Хааг сидел за столом, сжавшись в комок. Похоже, ему удалось восстановить дыхание, но брови подрагивали.

      Анна Катрина дважды обошла вокруг него. Она глубоко втягивала ноздрями воздух.

      Руперт насмешливо называл это: она обнюхивает подозреваемого.

      Она услышала запах пива, рыбьей крови и мочи. Он что, обмочился? Может, у него