Капитан Гном и Меч Судьбы. Алекс Гардинер

девочка. – У женщины наконец прорезался голос.

      – Хорошо! – воскликнул Роджер и побежал через дорогу. Женщина осталась стоять на том же месте.

      – Теперь, Роджер, – объявил гном, – мы отправимся искать Наблюдающую Ведьму Гвендолену Благодом. В её доме разместится наша штаб-квартира, когда мы начнём войну против тёмных сил.

      – Нет, – покачал головой Роджер и вытащил клетчатое одеяло из нижнего отделения коляски. – Мы пойдём ко мне.

      Мальчик с головой укутал гнома одеялом.

      – Что ты делаешь? – возмутился гном. – Убери этот лоскут. Мы должны найти Наблюдающую Ведьму Благодом. Это очень срочно.

      – Эй ты, слушай внимательно! – закричал Роджер. – С меня достаточно! Я не знаю, кто ты и зачем ты здесь. Ты явился непонятно откуда и чуть не убил Хуга. Потом ты ещё раз появился и убил этих горфиндов. И я тоже сделал… нечто ужасное, чего я не хочу повторять. Я иду домой. Если ты пойдёшь со мной, то моя мама тебя полечит. Если нет, можешь оставаться здесь. Я ухожу!

      Роджер развернулся и пошёл прочь.

      – Стой, Роджер, – позвал его гном. – Подожди.

      Роджер обернулся и посмотрел на существо в детской коляске, завёрнутое в клетчатое одеяло.

      – Давай поедем к твоему материнскому родителю, – жалобно попросил гном. – Надо остановить кровь и снять боль.

      Роджер вернулся, аккуратно убрал под одеяло торчащую бороду гнома и покатил коляску из переулка на улицу.

      – Идём туда, – командовал Роджер. – Только получше натяни одеяло, чтобы люди не увидели твоего лица и не поняли, что ты… не такой, как они. И бороду, бороду спрячь!

      Гном немного поворчал, но сделал, как ему велели.

      Мальчик старательно объезжал людей, и всё шло хорошо, пока он не добрался до своей улицы. Там ему встретились две соседки: Агнесса Подгляд и Анна Сплетинг.

      – Ты посмотри, Агнесса, – сменив тему разговора, воскликнула миссис Подгляд, – в семействе Пакстонов появился младенец? Твой отец привёз его с буровой станции? Или он ещё там, работает сверхурочно?

      Дамы захихикали, переглядываясь, перемигиваясь и толкая друг друга.

      – Нет, – ответил Роджер, – отца сейчас дома нет.

      – А тогда чей это… – Миссис Подгляд указала на коляску. – Как-то великоват для новорождённого.

      Дамы направились к Роджеру. Мальчик попятился и потянул за собой коляску.

      – Не уходи, Роджер Пакстон, – резко проговорила миссис Сплетинг.

      – Стой где стоишь! – приказала миссис Подгляд. – Мы хотим посмотреть на ребёнка.

      – Я всё объясню, – начал было Роджер, – он совсем не такой, каким выглядит.

      Дамы наклонились над коляской и медленно приподняли одеяло.

      – О не-ет, во имя… – испуганным шёпотом пробормотала миссис Сплетинг.

      – Это чудовище! – ахнула миссис Подгляд.

      Гном вылез из коляски и, стоя на одной – на здоровой – ноге, принялся размахивать топором.

      – Алба гу брат! Бар-рр-ра*! Пошли отсюда, лупоротые выжихвостки! – завопил он что есть силы.

      Миссис