Дари Ласо. Ана Ховская

кто может открыто смотреть на мужчин и не получать условного разрешения на это?– задал вопрос Пауло.

      – Не все женщины,– раздумывая над более точным ответом, прищурилась я, чертя загогулины по визору.

      Пауло улыбнулся и покачал головой, а я оглянулась, и наши глаза встретились. Все-таки они у него красивые! Я и секунды не выдержала, сразу перевела взгляд на девчонок на берегу.

      – Дари?– серьезным тоном окликнул Пауло.

      Я снова сосредоточилась, собирая частички знаний из закоулков памяти и собственного опыта. Если бы друг был преподавателем, то довольно строгим.

      – Подсказка: три категории права,– намекнул он.

      – Матери на сыновей,– стала перечислять я,– дочери на своих отцов и-и-и…

      – Жены на своих мужей,– нетерпеливо подсказал Пауло.

      – Да, и я могу смотреть на тебя,– улыбнулась я и поставила жирный плюс пером на визоре.

      – Потому что?..

      – Потому что ты мой друг и разрешил мне это.

      – И потому что ты когда-нибудь станешь моей женой,– ответил Пауло, сдерживая улыбку.

      – Это странно,– почему-то произнесла я. Может, смутилась. Может, родительские настроения передались мне.

      – Что именно?– не понял он.

      – Сама не знаю…– смутилась я.

      – Давай не отвлекаться,– плеснув водой, решительно проговорил Пауло и вынул из моих рук визор с пером, а затем схематично внес то, что было уже озвучено.– Когда ты можешь заговорить с мужчиной?

      Я сжала губы и прищурилась. Это, кажется, легко.

      – Когда представлена ему…– слишком уверенно начала я.

      – Но?..

      – Но… только когда он в первый раз обратится ко мне. А дальше могу свободно поддерживать разговор.

      – Как ты будешь обращаться к нему?

      – Ну, это совсем просто,– закатила глаза я.– Сначала по фамилии с приставкой хорд, если это среднее или высшее сословие, а если он разрешит, то по имени с приставкой хорд. Без приставок я могу обращаться к родителям, друзьям и всем, кто разрешил ее не использовать. Например, к тебе,– улыбнулась я, и тут же разочарованно заметила:– А вот родители Лю Мин просят называть их полными именами и не смотреть в лицо. Я все время спотыкаюсь, когда хочу к ним обратиться. Даже твои родители приучали нас с Ладой обращаться к ним просто по имени. Какие странные правила.

      – Как говорит Лада, Гао зануды,– ответил Пауло и наклонился так, чтобы заглянуть в глаза.– Но ты забыла о лазейках в правилах…

      Я выдержала несколько секунд, а потом быстро оглянулась на весело щебечущих девчонок. Им было хорошо и без нас. А затем осторожно перевела взгляд на Пауло и, любуясь его светло-карими глазами, улыбнулась воспоминаниям о нашем знакомстве…

      «Да, он первый воспользовался лазейкой в кодексе…»

      Однажды, на первом курсе, когда я возвращалась домой, попала под сезонный ливень, и лучше было спрятаться, чем потом выбрасывать одежду и еще несколько дней отмываться от желтых пятен на коже. Я металась от здания к зданию, но двери были уже закрыты,