Увидимся во вторник. Уитни Джи

в детали, без которых я мог бы спокойно обойтись. Меня больше интересовала разгадка тайны, окутывающей Шарлотту, и того, как же, черт побери, она могла так долго проплывать мимо моих радаров.

      Наверняка я знал только то, что меня еще никогда ни к кому так не влекло после всего нескольких встреч, и то, что она была моим репетитором на этот семестр, должно было стать серьезной проблемой.

      Примечания

      1

      ESPN – ежемесячный спортивный журнал, издается в США с 1998 г.

      2

      Неофициальный прием, обычно имеющий своей целью сбор средств для местной церкви или учебного заведения, где мороженое является основной закуской.

      3

      Процедура выбора профессиональными командами игроков, не имеющих активного контракта ни с одной командой в лиге.

      4

      Национальная футбольная лига.

      5

      В данном случае автобус, который совершает частые рейсы, в основном на короткое расстояние.

      6

      Одно из основных студенческих общежитий в Питтсбургском университете.

      7

      Район Питтсбурга, находящийся на другом берегу от Питтсбургского университета.

      8

      ESPN (Entertainment and Sports Programming Network) – американский спортивный кабельный канал с 1979 г.

      9

      Университет Карнеги – Меллона, Питтсбург, Пенсильвания.