Успеть до захода солнца. Нора Робертс

она увидела больше.

      Ее взгляд упал на темно-синее пятно – куртку, выделявшуюся на белом фоне, и она кинулась в снег и побежала туда, прежде чем Коллен успел ее остановить:

      – Бо! Черт побери, постой!

      – Она ранена. Она ранена.

      Он схватил ее за локоть, потащил назад. Стоя по колено в снегу, они боролись. Наконец она выдернула руку и ударила его кулаком по лицу.

      – Отпусти меня, чертов негодяй. Она ранена.

      У него не оставалось выбора, и он обхватил ее обеими руками.

      – Бо, она не ранена. Перестань. Немедленно прекрати. Ты ей уже не поможешь.

      Бо захлестнули ярость и страх.

      – Убери от меня руки. Клянусь, я убью тебя.

      Он обхватил ее еще крепче.

      – Ты не должна дотрагиваться до нее, слышишь? Ничего хорошего ты не сделаешь, а вред будет. Она умерла, Бо. Она умерла.

      В отчаянии она сопротивлялась еще несколько секунд, била его, потом затихла. Она дрожала всем телом, пар от дыхания вырывался из ее рта, его уносил ветер.

      – Я должна посмотреть. Я не стану прикасаться к ней, если… я должна посмотреть. Отпусти меня.

      Он разжал руки и отодвинулся в сторону, больше не заслоняя от нее тело женщины.

      – Мне жаль, Бо. Мне очень жаль.

      – Она… – Она умерла. Слова Коллена эхом отдавались в сознании Бодин, их жуткая правда поразила ее сердце, всю ее. – Она ударилась головой о тот камень. Она ударилась головой. Как много крови. Она… Отпусти. Я в порядке. Отпусти.

      Он разжал руки, и она, не отрывая глаз от лица Билли Джин, снова взяла ее телефон.

      – Коллен, ты наберешь девять-один-один? – Может, ее голос и был хрипловат, но звучал он ровно. – Сделай это, а я вызову нашу охрану, чтобы… чтобы… перекрыть эту трассу. Перекрыть, чтобы никто тут не проезжал.

      – Давай вернемся на дорогу и сделаем это там.

      – Я не оставлю ее.

      Ей надо было думать, предпринимать что-то. Слава богу, час для приезда и отъезда гостей был еще ранний, но многие сотрудники, жившие в окрестностях, пользовались этой дорогой.

      Она приказала охране перекрыть трассу на полмили в обе стороны для всех, кроме полиции, и позвонила одному из сотрудников комплекса, попросив привезти ключи от ближайшего свободного домика.

      – Я не буду объяснять им причину. – Стоя по колено в снегу, Бодин смотрела на телефон. – Пока рано. Позвоню родителям. Им нужно знать, но… Родители Билли Джин, они живут… возле Хелены. Нет, нет. – Она прижала ладонь ко лбу, чтобы сконцентрироваться. – Ее мать живет возле Хелены. Родители в разводе. Отец… Я не помню. У нее где-то есть брат. На флоте. Нет-нет, в морской пехоте.

      Коллен ничего не сказал, и она рявкнула:

      – Это важно!

      – Понимаю. Мы не были с ней знакомы, Бодин, но это не значит, что я не понимаю, как это важно. Шериф уже выехал, и ты можешь сказать ему, как связаться с ее семьей.

      – Я сама должна поговорить с ними. – Внутри у нее все горело, все пересохло, обуглилось. – Она работала у нас. Она была одной из нас. Я тоже должна с ними поговорить. Кто-то гнался за ней. Видишь?.. – Она посмотрела