Заметки млекопитающего. Эрик Сати

послушайте, в какие гротескные аранжировки они рядят доверенные им произведения, как они украшают самые чистые из них своей пачкотней. Возьмите каталоги современных произведений, найдите самые утонченные и послушайте, что с ними делают эти пачкуны.

      Фу! Пусть им будет стыдно.

      – Торговля! – скажете вы.

      – Бизнес! – повторите вы.

      Ух! Как все это мучительно для человека моего возраста; & я задыхаюсь от этого мерзкого дюфайелизма, от этого гнилого меркантилизма.

      Что вы предпочитаете?

      Дети-музыканты

      Дамы…

      Господа…

      …В прошлом году… я имел честь… здесь… поговорить на тему «Музыка & Животные»… Я написал также статью «Ум и Музыкальность животных», опубликованную в журнале «S.I.М.»…

      …Сегодня… я поговорю с вами о «Детях-Музыкантах»… название несколько расплывчато… слишком размыто… я знаю…

      …Это скорее советы… предупреждения, которые… я адресую своей юной & прелестной аудитории…

      …

      Прошу взрослых извинить меня, если придется сократить это выступление… которое… к тому же… будет… исключительно дружеским & невзыскательным…

      …

      …

      ……

      …Я долго жил… с животными, но… часто… общался и с детьми…

      …Когда-то… я… и сам… был ребенком – сейчас даже представить такое невозможно – совсем маленьким ребенком… совсем маленьким… Какие встречаются и сейчас… Но я был не меньше этих… и не больше… – разумеется…

      …

      К животным… я продолжаю питать искреннюю симпатию… Некоторых я люблю особенно… омаров, например… но от них у меня болит живот… к несчастью для них… иначе я бы ел их чаще…

      …

      Что касается детей… то по отношению к музыке… они могут классифицироваться следующим образом… те, которые ее любят… те, которым она не очень докучает… и те, на которых она наводит самую настоящую… нешуточную… неизлечимую… страшную… скуку.

      …

      Дети из последней категории… мне вовсе не антипатичны…

      …Вообще-то… они имеют полное право…

      …Так, например, я… не люблю телят… телятина кажется мне всегда очень холодной… даже в разгар лета… в знойную жару…

      …Это одно из редких животных… кото-рое мне не нравится… за исключением головы, очень вкусной… под оливковым маслом…

      Вкусы у всех разные… не так ли?

      …Полагаю, что я прав…

      …безусловно прав…

      …абсолютно прав…

      …и даже более того…

      …

      Не постесняюсь сказать это вам…

      …как, впрочем, и самому себе…

      …

      …

      Вообще-то, я всегда прав…

      …

      ………

      ……

      …

      …Как становятся музыкантом?

      Очень просто…

      Нанимают преподавателя —

      – музыки… если возможно…

      …

      Преподавателя выбирают тщательно…

      внимательно…

      придирчиво…

      …

      Договариваются