Ночной звонок. Джеймс Хедли Чейз

рявкнул Хаккеншмидт. – Этот тип не желает поделиться информацией?

      – Весси сказал: «Ты не прав, парень. Я этого не делал». И все.

      – И все? Он что-то еще говорил.

      Я покачал головой:

      – Это все.

      Они отправились звонить в редакции, а ко мне подошел начальник тюрьмы.

      – Я бы не принимал всерьез его слова насчет Спенсера, – тихо произнес он.

      – Вы не верите последним словам смертника? – удивился я.

      Начальник покачал головой:

      – Ну… Я предпочел бы забыть все это.

      Я надвинул шляпу на глаза и спросил:

      – Вы слышали о парне с деревянной ногой, который играл в пинг-понг?

      – Да, – коротко ответил начальник.

      – А я считаю, такое вполне могло быть, – уверенно произнес я и вышел.

      Глава 2

      Я направился в комнату для прессы в Главном управлении полиции, надеясь найти одного парня, с которым хотелось поговорить. Он оказался на месте.

      Сизый дым клубился по комнате. Четверо играли в карты, в углу на диване спал Мо Экки. Он был самым некрасивым парнем, каких я когда-либо видел. Невысокий, с грязными сальными волосами, спадавшими на уши. При своем рождении он наверняка напугал акушерку до икоты. Но Экки был очень неглупый парень.

      Я придвинул к дивану стул, уселся и начал будить Экки. Увидев меня, он сразу встал.

      – Тебе обязательно надо было разбудить меня?

      – Извини, но мне надо поговорить с тобой.

      Экки пригладил волосы:

      – О чем? Держу пари, ты вновь намереваешься эксплуатировать мои извилины.

      Я покачал головой:

      – Нет. Мне нужно знать твое мнение.

      Экки закрыл глаза:

      – Они уже казнили Весси?

      – Да, – удивленно ответил я.

      – Что же тебя внезапно встревожило? – спросил Экки, не поднимая глаз.

      – С чего ты взял, что я встревожен?

      – Так тебя ничего не волнует?

      – Я пришел спросить тебя кое о чем, а не отвечать на вопросы.

      Экки открыл глаза и внимательно посмотрел на меня.

      – Так в чем дело, братец? Что-то связанное с казненным?

      Я закурил и некоторое время молчал.

      – Не думаю, что это сделал Весси, – наконец произнес я.

      Экки широко раскрыл глаза:

      – Он уже мертв, не так ли? Забудь об этом.

      – Но ведь Ричмонд, – начал я, тщательно обдумывая свои слова, – кажется, имел больше врагов, чем Весси.

      – Да, у него было больше врагов, чем у кого бы то ни было. Ричмонд негодяй и получил по заслугам.

      – И еще была женщина, повешенная за убийство, не правда ли? Но ее никто не слушал.

      Экки пожал плечами.

      – Там было много женщин, – равнодушно заметил он. – Что волос на голове.

      – Кто она была? – мягко поинтересовался я.

      – Послушай, Ричмонд мертв, Весси мертв… они были мерзавцами… Поэтому… забудь обо всем.

      – Почему, черт побери, все хотят