Лише час підкаже. Джеффри Арчер

походження, який прославився численними портретами європейської аристократії та членів монархічних родин.

      17

      «Робертс радіо» – англійська компанія з виробництва електроніки, заснована 1932 року. Існує й досі, випускаючи цифрові радіоприймачі.

      18

      Книга Йова, 19:25.

      19

      Ернест Ло (1911–2000) – знаменитий англійський хлопчик-сопрано, який став рекламістом після того, як зламався його голос.

      20

      Вокальний твір Фелікса Мендельсона-Бартольді (1809–1847).

      21

      Емпорій – в античні часи – місця для торгівлі, які гендлярі однієї країни резервували на території іншої країни, а в ранньому середньовіччі – загальна назва торгових поселень, що виникли у Північно-Західній Європі в VI–VII ст. і проіснували до IX ст.

      22

      Вілкінс Мікобер – персонаж роману Чарлза Діккенса «Девід Коперфілд», який потрапив до боргової в’язниці.

      23

      «Інґресолл» – американська фірма з виробництва годинників, заснована 1892 року. Працює й досі.

      24

      «Мокрий боб» – веслувальник, а «сухий боб» – гравець у крикет.

      25

      Роман Томаса Гарді.