Миранда. Нора Робертс

тебя насчет Джованни…

      Миранда улыбнулась, увидев, как смутилась Элайза.

      – Он, конечно, блестящий специалист, настоящая находка для «Станджо». Но как человек… Словом, он самый настоящий бабник.

      – Я бы так не сказала. – Миранда посмотрела на Элайзу поверх очков. – Бабник только берет. А Джованни – дает.

      – Ну, может быть, тебе виднее. Но факт остается фактом: он не пропустит ни одной юбки.

      – Ты тоже в его списке?

      Элайза раздраженно нахмурилась:

      – Временами и мне приходится это терпеть. И все же лаборатория – не место для заигрываний и поцелуев.

      – Господи, ты говоришь прямо как моя мать. – А мало что могло раздражить Миранду больше. – Но я приму к сведению твой совет, Элайза, и в следующий раз мы с Джованни десять раз подумаем, прежде чем заниматься любовью в лаборатории.

      – Я тебя обидела? – Элайза с огорчением всплеснула руками. – Я только хотела… Понимаешь, он может быть таким обаятельным. Я сама в него чуть не влюбилась, когда сюда переехала. Мне тогда было очень одиноко.

      – Да что ты говоришь?

      Миранда произнесла эти слова таким издевательски-ледяным тоном, что Элайза вздрогнула как от удара.

      – Что бы ты там ни думала, я вовсе не прыгала от счастья, когда развелась с твоим братом, Миранда. Решение далось мне нелегко, и единственной моей надеждой было, что оно правильное. Я любила Дрю, но он… – Ее голос дрогнул, и она решительно помотала головой. – В общем, этого оказалось недостаточно.

      Слезы в ее глазах заставили Миранду устыдиться.

      – Прости меня, – пробормотала она. – Ваш развод произошел очень уж стремительно. Я не думала, что для тебя все это было так серьезно.

      – Да, было. И осталось. – Элайза вздохнула и смахнула слезинку. – Мне очень хотелось, чтобы все у нас было по-другому, но раз уж так случилось… Надо жить дальше.

      – Ну конечно. – Миранда пожала плечами. – Эндрю может быть таким несносным, мне трудно тебя осуждать. Я прекрасно понимаю, что в разводе всегда виноваты обе стороны.

      – Да, наверное, мы оба были плохими супругами. Так что лучше и честнее было разойтись, чем притворяться всю жизнь.

      – Как мои родители?

      Глаза Элайзы испуганно расширились.

      – Я вовсе не имела их в виду.

      – Все правильно. Я с тобой согласна. Мои родители не живут под одной крышей уже больше двадцати пяти лет, но им не приходит в голову, что лучше и честнее было бы разойтись. Эндрю тяжело пережил ваш развод, но вы действительно поступили честно по отношению друг к другу.

      Она и сама, наверное, поступила бы так же, если бы совершила такую глупость и вышла замуж. Лучше развод, чем жалкое подобие семейной жизни.

      – Значит, я должна извиниться за то, что плохо думала о тебе весь последний год.

      Элайза натянуто улыбнулась:

      – Ничего ты не должна! Я знаю, как ты любишь Дрю. Я всегда восхищалась вашими отношениями. Вы ведь очень близки.

      – Вместе мы еще кое-как можем выжить; разделенные