Вокруг света в восемьдесят дней. Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн

он ничуть не страдал от морской болезни. Он занимал отдельную каюту в носовой части судна и так же, как и его господин, питался на славу. Нельзя сказать, чтобы путешествие в подобных условиях ему не нравилось. Он начал находить вкус в этой жизни: «Хорошая пища, удобное помещение, новые страны!» К тому же он был совершенно уверен, что вся эта затея кончится в Бомбее.

      На другой день после отплытия из Суэца, 10 октября утром, он не без удовольствия увидел на палубе того самого обходительного человека, к которому обратился на набережной по прибытии в Египет.

      – Если я не ошибаюсь, – обратился к нему Паспарту с самой любезной улыбкой, – это вы, сударь, с такой готовностью служили мне гидом в Суэце?

      – А ведь правда! – ответил сыщик. – Теперь и я вас узнал! Вы слуга того самого чудака англичанина…

      – Вот именно, мистер…

      – Фикс.

      – Мистер Фикс, рад вас встретить на корабле. Далеко едете?

      – Так же, как и вы, – в Бомбей.

      – Тем лучше! Скажите, вам уже случалось когда-нибудь проделывать этот путь?

      – Несколько раз, – ответил Фикс. – Я агент компании «Пенинсюлер».

      – В таком случае вы знаете Индию?

      – Н-да… – процедил сыщик, который не хотел слишком много говорить.

      – Что ж, любопытная страна эта Индия?

      – Чрезвычайно любопытная! Мечети, минареты, храмы, факиры, пагоды, тигры, змеи, баядерки! Надо надеяться, у вас будет достаточно времени, чтобы ознакомиться с этой страной?

      – Надеюсь, мистер Фикс. Судите сами: не станет же человек в здравом уме всю жизнь перескакивать с парохода на поезд и с поезда на пароход под тем предлогом, что он совершает кругосветное путешествие в восемьдесят дней! Нет. Можете не сомневаться: вся эта сумасшедшая гонка окончится в Бомбее.

      – А как себя чувствует мистер Фогг? – самым естественным тоном спросил Фикс.

      – Великолепно. Как и я, впрочем. Ем, как проголодавшийся людоед. Вот что значит морской воздух!

      – Я что-то ни разу не видел вашего господина на палубе.

      – Он никогда не выходит. Он не любознателен.

      – А не кажется ли вам, господин Паспарту, что за этим пресловутым кругосветным путешествием скрывается какое-нибудь секретное поручение… ну, скажем, дипломатическое?

      – Право же, мистер Фикс, я ничего об этом не знаю и, откровенно говоря, не дал бы и полкроны, чтобы узнать.

      После этой встречи Паспарту и Фикс часто беседовали друг с другом. Полицейский инспектор всячески стремился сблизиться со слугою мистера Фогга. Это могло ему при случае пригодиться. Поэтому он нередко приглашал Паспарту в бар «Монголии» и угощал его там стаканчиком виски или кружкой эля; наш приятель принимал это без всякой церемонии и, не желая оставаться в долгу, в свою очередь угощал мистера Фикса, которого находил весьма симпатичным джентльменом.

      Между тем пакетбот быстро двигался вперед. 13 октября уже показались окрестности города Мока, окруженного