Не для взрослых. Время читать! (сборник). Мариэтта Чудакова

при Ермолове ходили

      В Чечню, в Аварию, к горам;

      Как там дрались, как мы их били,

      Как доставалося и нам…

      «При Ермолове» – значит, довольно давно. Генерал А. П. Ермолов был назначен главнокомандующим на Кавказ в 1815 году и через три года уже приступил к своему плану покорения горских народов Северного и Центрального Кавказа – что выражено у Пушкина в двух строках «Кавказского пленника»:

      Поникни снежною главой,

      Смирись, Кавказ: идет Ермолов!

      А в 1827-м, то есть за 13 лет до событий, в которых участвовал (и описал их) Лермонтов, Ермолов уже уволен в отставку (видимо, Николай I припомнил ему некоторую близость к декабристам).

      …Нам был обещан бой жестокий.

      Из гор Ичкерии далекой

      Уже в Чечню на братний зов

      Толпы стекались удальцов.

      ................................................

      И Казбек

      Сверкал главой остроконечной.

      И с грустью тайной и сердечной

      Я думал: жалкий человек.

      Чего он хочет!.. небо ясно,

      Под небом места много всем.

      Но беспрестанно и напрасно

      Один враждует он – зачем?

      Галуб прервал мое мечтанье,

      Ударив по плечу; он был

      Кунак[5] мой: я его спросил,

      Как месту этому названье?

      Он отвечал мне: Валерик,

      А перевесть на ваш язык,

      Так будет речка смерти: верно,

      Дано старинными людьми.

      – А сколько их дралось примерно

      Сегодня? – Тысяч до семи.

      – А много горцы потеряли?

      – Как знать? – зачем вы не считали?

      «Да! Будет, – кто-то тут сказал, —

      Им в память этот день кровавый!»

      Чеченец посмотрел лукаво

      И головою покачал.

      Тут хочешь не хочешь, а согласишься с Белинским – он именно по поводу этого стихотворения сказал, что одна из замечательных черт таланта Лермонтова «заключалась в его мощной способности смотреть прямыми глазами на всякую истину, на всякое чувство, в его отвращении приукрашивать их».

      Про смешное и про грустное

      1

      Есть вещи, которые нужно знать, потому что нельзя не знать.

      Вот идете вы с приятелями куда-нибудь – скажем, в театр, а с вами некоторое количество родителей. Образованных. Закончивших что-нибудь качественное, да к тому же гуманитарное.

      И идет навстречу какая-нибудь мама со своим сыном, который в десять лет уже такой толстый, что неизвестно, что же дальше-то будет. И вот ваша, скажем, мама говорит (потихоньку, конечно – не в лицо же!) маме вашего приятеля:

      – Что же она его, бедного, так раскормила? Просто Гаргантюа!

      Та понимающе, сочувственно к мальчику, кивает. А вы думаете: «Ничего себе! Что это такое за гаргантюа еще?..»

      Или, кто постарше, встречает в книгах слово «раблезианство», «раблезианский» – и не понимает значения. И в словарях, между прочим, не очень-то найдешь (проверено).

      Хотя бы поэтому надо взять в руки и почитать

5

Кунак – приятель; в данном случае – «свой», не воюющий с русскими чеченец. – М. Ч.