The History of Rome - All 5 Volumes in One Edition. Theodor Mommsen

simply stood beside him and interpreted to him, when necessary, the language of the messengers of heaven. In like manner the Fetialis and the Pontifex could not interfere in matters of international or common law except when those concerned therewith desired it. The Romans, notwithstanding all their zeal for religion, adhered with unbending strictness to the principle that the priest ought to remain completely powerless in the state and—excluded from all command— ought like any other burgess to render obedience to the humblest magistrate.

      Character of the -Cultus-

The Latin worship was grounded essentially on man's enjoyment of earthly pleasures, and only in a subordinate degree on his fear of the wild forces of nature; it consisted pre-eminently therefore in expressions of joy, in lays and songs, in games and dances, and above all in banquets. In Italy, as everywhere among agricultural tribes whose ordinary food consists of vegetables, the slaughter of cattle was at once a household feast and an act of worship: a pig was the most acceptable offering to the gods, just because it was the usual roast for a feast. But all extravagance of expense as well as all excess of rejoicing was inconsistent with the solid character of the Romans. Frugality in relation to the gods was one of the most prominent traits of the primitive Latin worship; and the free play of imagination was repressed with iron severity by the moral self-discipline which the nation maintained. In consequence the Latins remained strangers to the excesses which grow out of unrestrained indulgence. At the very core of the Latin religion there lay that profound moral impulse which leads men to bring earthly guilt and earthly punishment into relation with the world of the gods, and to view the former as a crime against the gods, and the latter as its expiation. The execution of the criminal condemned to death was as much an expiatory sacrifice offered to the divinity as was the killing of an enemy in just war; the thief who by night stole the fruits of the field paid the penalty to Ceres on the gallows just as the enemy paid it to mother earth and the good spirits on the field of battle. The profound and fearful idea of substitution also meets us here: when the gods of the community were angry and nobody could be laid hold of as definitely guilty, they might be appeased by one who voluntarily gave himself up (-devovere se-); noxious chasms in the ground were closed, and battles half lost were converted into victories, when a brave burgess threw himself as an expiatory offering into the abyss or upon the foe. The "sacred spring" was based on a similar view; all the offspring whether of cattle or of men within a specified period were presented to the gods. If acts of this nature are to be called human sacrifices, then such sacrifices belonged to the essence of the Latin faith; but we are bound to add that, far back as our view reaches into the past, this immolation, so far as life was concerned, was limited to the guilty who had been convicted before a civil tribunal, or to the innocent who voluntarily chose to die. Human sacrifices of a different description run counter to the fundamental idea of a sacrificial act, and, wherever they occur among the Indo-Germanic stocks at least, are based on later degeneracy and barbarism. They never gained admission among the Romans; hardly in a single instance were superstition and despair induced, even in times of extreme distress, to seek an extraordinary deliverance through means so revolting. Of belief in ghosts, fear of enchantments, or dealing in mysteries, comparatively slight traces are to be found among the Romans. Oracles and prophecy never acquired the importance in Italy which they obtained in Greece, and never were able to exercise a serious control over private or public life. But on the other hand the Latin religion sank into an incredible insipidity and dulness, and early became shrivelled into an anxious and dreary round of ceremonies. The god of the Italian was, as we have already said, above all things an instrument for helping him to the attainment of very substantial earthly aims; this turn was given to the religious views of the Italian by his tendency towards the palpable and the real, and is no less distinctly apparent in the saint-worship of the modern inhabitants of Italy. The gods confronted man just as a creditor confronted his debtor; each of them had a duly acquired right to certain performances and payments; and as the number of the gods was as great as the number of the incidents in earthly life, and the neglect or wrong performance of the worship of each god revenged itself in the corresponding incident, it was a laborious and difficult task even to gain a knowledge of a man's religious obligations, and the priests who were skilled in the law of divine things and pointed out its requirements—the -Pontifices- —could not fail to attain an extraordinary influence. The upright man fulfilled the requirements of sacred ritual with the same mercantile punctuality with which he met his earthly obligations, and at times did more than was due, if the god had done so on his part. Man even dealt in speculation with his god; a vow was in reality as in name a formal contract between the god and the man, by which the latter promised to the former for a certain service to be rendered a certain equivalent return; and the Roman legal principle that no contract could be concluded by deputy was not the least important of the reasons on account of which all priestly mediation remained excluded from the religious concerns of man in Latium. Nay, as the Roman merchant was entitled, without injury to his conventional rectitude, to fulfil his contract merely in the letter, so in dealing with the gods, according to the teaching of Roman theology, the copy of an object was given and received instead of the object itself. They presented to the lord of the sky heads of onions and poppies, that he might launch his lightnings at these rather than at the heads of men. In payment of the offering annually demanded by father Tiber, thirty puppets plaited of rushes were annually thrown into the stream.12 The ideas of divine mercy and placability were in these instances inseparably mixed up with a pious cunning, which tried to delude and to pacify so formidable a master by means of a sham satisfaction. The Roman fear of the gods accordingly exercised powerful influence over the minds of the multitude; but it was by no means that sense of awe in the presence of an all-controlling nature or of an almighty God, that lies at the foundation of the views of pantheism and monotheism respectively; on the contrary, it was of a very earthly character, and scarcely different in any material respect from the trembling with which the Roman debtor approached his just, but very strict and very powerful creditor. It is plain that such a religion was fitted rather to stifle than to foster artistic and speculative views. When the Greek had clothed the simple thoughts of primitive times with human flesh and blood, the ideas of the gods so formed not only became the elements of plastic and poetic art, but acquired also that universality and elasticity which are the profoundest characteristics of human nature and for this very reason are essential to all religions that aspire to rule the world. Through such means the simple view of nature became expanded into the conception of a cosmogony, the homely moral notion became enlarged into a principle of universal humanity; and for a long period the Greek religion was enabled to embrace within it the physical and metaphysical views—the whole ideal development of the nation—and to expand in depth and breadth with the increase of its contents, until imagination and speculation rent asunder the vessel which had nursed them. But in Latium the embodiment of the conceptions of deity continued so wholly transparent that it afforded no opportunity for the training either of artist or poet, and the Latin religion always held a distant and even hostile attitude towards art As the god was not and could not be aught else than the spiritualizattion of an earthly phenomenon, this same earthly counterpart naturally formed his place of abode (-templum-) and his image; walls and effigies made by the hands of men seemed only to obscure and to embarrass the spiritual conception. Accordingly the original Roman worship had no images of the gods or houses set apart for them; and although the god was at an early period worshipped in Latium, probably in imitation of the Greeks, by means of an image, and had a little chapel (-aedicula-) built for him, such a figurative representation was reckoned contrary to the laws of Numa and was generally regarded as an impure and foreign innovation. The Roman religion could exhibit no image of a god peculiar to it, with the exception, perhaps, of the double-headed Ianus; and Varro even in his time derided the desire of the multitude for puppets and effigies. The utter want of productive power in the Roman religion was likewise the ultimate cause of the thorough poverty which always marked Roman poetry and still more Roman speculation.

The same distinctive character was manifest, moreover, in the domain of its practical use. The practical gain which accrued to the Roman community from their religion was a code of moral law gradually developed by the priests, and the -Pontifices- in particular, which on the one hand supplied the place of police regulations at a time when the state was still far from providing any direct police-guardianship for its citizens,