55 стихотворений. Лев Портной

тем утешится народ,

      что царь его был православен.

      Я смерть почувствовал локтём,

      глаза горят огнём неласковым.

      Умру, но помните о том,

      что я вернусь ещё не раз к вам.

      Придёт, быть может, не Иван,

      но Грозным будет он не хуже.

      Ведь в каждом сердце жив тиран,

      готовый вырваться наружу.

      И вновь зальётся кровью Русь,

      и страшно будет в ту минуту

      не то, что я назад вернусь,

      а то, что сыщется Малюта.

      Да, деспот в каждом сердце есть.

      Ему намёк всего лишь нужен,

      чтоб он забыл про стыд и честь

      и вышел в полный рост наружу.

      Примечания

      1

      Начкар – начальник караула.

      2

      Жан-Франсуа де Гало, граф де Лаперуз, – великий французский мореплаватель. Погиб со всеми участниками кругосветного плавания в западной части Тихого океана в районе группы островов Санта-Крус (Santa Cruz Islands).

      3

      «Буссоль» и «Астролябия» – два фрегата в 500 тонн водоизмещением каждый, на которых 1 августа 1785 года Лаперуз вышел из Бреста с командой в 220 человек.

      4

      Бриошь – сладкая булка из сдобного теста на пивных дрожжах с добавлением масла.

      5

      Мария-Антуанетта – королева Франции, супруга Людовика XVI. Злые языки утверждают, что на жалобу простого люда о нехватке хлеба Мария-Антуанетта ответила: «Qu’ils mangent de la brioche» (Пусть едят бриошь).

      6

      Республиканские власти лишили Людовика XVI титула короля и именовали его «гражданин Луи Капет» по имени его предка Гуго Капета, основателя династии Капетингов, ветвью которой является династия Бурбонов.