Название | Саклыйм җылы назларымны = Душа моя полна нежностью |
---|---|
Автор произведения | Тарханова Флёра |
Жанр | Зарубежные стихи |
Серия | |
Издательство | Зарубежные стихи |
Год выпуска | 0 |
isbn | 978-529-803530-9 |
4
Кади, Шан – авылның ике очындагы чишмә исемнәре.
5
Кистек (диал.) – киез итек.
6
Йорт (диал.) – ишегалды.
7
Җырлары язылган тәлинкәләр (пластинкалар).
8
Француз җырчылары.
9
Барбекю ясый торган урын.
10
Кыл кубыз – скрипканың борынгы төре.
11
Атыл, Әтил, Ител – Идел.
12
Болгар дәүләтендә яшәгән кайбер кабиләләр.
13
Чистай районының Яушир (Җаушир) елгасы буенда урнашкан Яуширмә авылы янындагы Ханнар буасы.
14
Ука – хәзерге Ока елгасының элекке (төрки) исеме.
15
Татар язучылары, шагыйрьләре, композиторлары сугышка беренчеләрдән кереп ут эчендә йөргәндә, Мәскәү язучылары Казанда, Чистайда, Алабугада яшәде.
16
Голям – ир бала.
17
Назыйм – төзүче, тәртипкә салучы.
18
Газыйм – зыялы, бөек, җитди.
19
Минем үземә, «Беренче мәхәббәт» җырын ишеткәннән соң, аерылган ярларның кушылуы билгеле.
20
Флёра Тарханова сүзләре, Илдус Тарханов музыкасы.
21
Кыз-катын (диал.) – хатын-кыз.
22
Дуфан (диал.) – туфан, давыл, зилзилә.
23
Дания Салих кызының тормышына бәйле урыннар. Әләски – Алексеевскины җирле халык шулай йөртә.