Дар. Владимир Набоков

Читать онлайн.

Название Дар
Автор произведения Владимир Набоков
Жанр Русская классика
Серия
Издательство Русская классика
Год выпуска 1938
isbn 978-5-389-03887-5
Дар - Владимир Набоков
Скачать книгу
(нем.).

      2

      Мой первый [слог] – драгоценный металл, мой второй [слог] – обитатель небес, а целое – восхитительный фрукт (фр.).

      3

      Вот тот [зуб] придется удалить… (англ.)

      4

      Пожелания (лат.).

      5

      Романизированная биография (фр.).

      6

      Возлюбленная, любящая (фр.).

      7

      Дипломированный инженер (фр., сокр.).

      8

      Карл Лоренц, исторический живописец (нем.).

      9

      «Совпадение» (фр.).

      10

      Великолепный картофель (нем.).

      11

      Садовая земля (нем.).

      12

      Внутренняя территория или часть страны (нем.).

      13

      Синеватый, сине-серый (лат.).

      14

      Цветной слух (фр.)

      15

      Сиена жженая (фр.).

      16

      Огненные буквы (нем.).

      17

      Коровий мост (фр.).

      18

      Дорога повешенного (фр.).

      19

      Что у вас там? (нем.)

      20

      Будь я проклят! (англ.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4Ri2RXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAAAUAAAEBAwAB AAAA5QcAAAIBAwAEAAAAtgAAAAMBAwABAAAABQAAAAYBAwABAAAABQAAABIBAwABAAAAAQAAABUB AwABAAAABAAAABoBBQABAAAAvgAAABsBBQABAAAAxgAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAA ADEBAgAcAAAAzgAAADIBAgAUAAAA6gAAAGmHBAABAAAAAAEAACwBAAAIAAgACAAIACwBAAABAAAA LAEAAAEAAABBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMjowMzoxNCAxNDozNDozOQAA AAMAAaADAAEAAAABAAAAAqAEAAEAAAAABQAAA6AEAAEAAADlBwAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYA AAAaAQUAAQAAAHoBAAAbAQUAAQAAAIIBAAAoAQMAAQAAAAIAAAABAgQAAQAAAIoBAAACAgQAAQAA ACQXAAAAAAAALAEAAAEAAAAsAQAAAQAAAP/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGUDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD1 VCxcmvKx68mqfSuaH1lwglrvcx20/vNRDwVg4/WR03pnRKXYt15zqqKKXVGoD1DSbtlnrXUub+jp e7ftQ6rxEe3KXUSiP8YT/wC9d9JZ3Uusjp+ViYxxbb3Z1hpodWag31A2y8ts9a6l7f0VL37msep5 3WMPAzcDCyCRb1Ox9VB02gsY64+o5xH0tvpV/v22IrG7ImJ15SBBEgyD3WNn9QoxuvY2McPItzcy mwY91bqgzZTtsu3erdW5jm+uz/BKDM7AxKci7NoyOlV9Kok23lhb6Nu73UOx7Mpl3vo/mv5/1K6f 0P76U7m5p4I14S3N8Qucdn0YOLV1jJ6bmUYdLBNjtrraav0n6fJwa3usZVWy+x1uxtuVVX/P4/st T0ZXSf2vj9Dx8a57vSHUKMhr2OoNINeMy1tnreq9rf0Ta6/S+h/NpKeiBB41TrnmfWXpWG3Jubj5 AxC4urzGs3tyrrLn4v2bD9Nzr773Xs2Us9P+Z/Tf0b07VayfrB9gbTd1TDtwsW97azkudW9lLnnb UM70LLPs/qWbavWZ6+Myz+dvrSU66Dk5VWMGOt3bbLGVBwBIDrHCqvdH0d1j2sWeOvOf1LK6bTgZ Ft+Exlljg6gMLbTZ6Hpl+S1/6T0LPp1s/loT+rYvVultvxtzTVnY9F9NgAsqurysdl2PcGOez1K3 fuPexA6AlfiiJZIxO0pCP+M7aSSSKx//0PVDwVyWcx7sD6oBjix32miHgB0fqeT2d7V1p4KyMHpG DmdM6a7Oxy6/FoqDBZvY6t7GhrnMb7PSua7/AAn84h1HkWQfzUv78P8Ao5Gl1qjKr6v9XjbkOvH2 9+hY1sfquX+cwKv1zE6n1bD6pl4FbH2UPZ+znlx3i3p1jrv0dDq3s325/wBpxf52vfSuiy+lYGZd Vfk1Cy2gzS8lwLD+/VtcPTs/4RnvSxOl4GFhfYMOkY+LrFVZLQ3dq/09p/R7ne79GixvO5OVX1jr 31XzcZ76qszCzbmlhG4NsZhu2OMP2ubu2/11m/WXKzQOpdNvyXdSwek2dO6hk/o2m1lBuLsrCyvs zWst9KqhnUK3OoZZ9m/n/V/nF1Vf1X6BV6PpYbK/s277NsLm+lv/AJ37PscPQ9Wf0vpfzisV0dO6 RjWGiltFLnOuu9Nurnbd1t9u3322OZX77H/pEkgEmgLJX6jmYNHSsjNyXtdhModZY76TXV7dx2x9 Pe36P764HoPSuqnqPTenXZFuFnf82nN9QCHsBya/Sosa7bbX6VTq6rfRfj5Vf+ByMe39Iuyd036v 4ktNAbXghuU3G97qa9X+nbRiS7FY+t9b3M9CrfSrNPT+lZGZ+1a6g7MbupORLt4FbnMsx53fzTLm O/Q/zPqfpErSYyAsg13r/CeQf1OvKxfq/lX44w8fovU/sPU8RsmrHvZW/DxbN/0G4tVttPpXbvZ9 or/SLovrtZSz6qdTZY02OyKHY9FbQXOfdcPQxa62Nlz7HZD69u1X3dG6U7LyM12LW7IzKvQynESL awNuy+v+at9n6PdYz+a/RfzaajovTaLKrWU7nY4Ix/Ue+wVSNn6sy59jMf2fo/0Oz9H+j+gktef6 NhZx691Gi3Mtoyq+ndNZddUK3F1gbltfZOVTkt+m1yj0N1bOlZuA1rHWYHWaqb8usl32i05OJkWZ V5du/XHet6eXXu2V3V/ofTp9OiroH9B6S/Jtyzj/AKzeItuDnte4fuPe14c6tv5lf0GIeXhY2H07 HwcDHFNLMnGNdFFcNaG5FV9rttbdrG7RZbY9CWx8mTB/O4/70fzdRJJJFjf/0fVJSlMkkpeUpTJJ KXlV8vEblsdW+x7GOY+stZt/wg2epLmv97G7tn9dZ/1m+smJ9X8H7RaPUusO2igGC4/IOdtXOC36 19TrGT1DKd0yq1ssxMf2OaP5b/dbucz+WmykNt10OIESBqnoup29DxiWdRzG1XXsfS4FwD3i0M3D 02hzv8Ez0lawutdGyj6WHlVPcCW+m0hp3D6TQx21ecZH1cYzL9c2F7wZ3uJLiRB3PctLpX1XpNjM h97wA4l7RGk+7umiZvQL5EkASkSBs+iSlK57pzurdJubTl5Duo9NucG15DgBdQXGGMyI/nMfd7PW /M/PXQJ4NsRFLylKZJFS8pJkklP/0vU0kkkkKSSSSU+adXNvUvr/ABkn9FgWBtVR1aAysWV6/wCl ttsst/qLbymX3NBDtp4g8g8/5yxepljvrrk04tm++y1ttrX6CK27HMo/lbW1b11FtJNeyrQnUjtK i3tk7PPRZ6zm8sadS48/6uXQdLANJdoXHSB4qicaiq39NoJhoEf9SpG9mLBY8bLDuMeOrf8AviA0 SdXoa2n09YcCCCDwQeysYr5Y6smTUdsnUkEbmf8ARVLEy8WxnutY10CWlzQ4T9H2/wApPju2datr bMWYzHvHaWWWVtP9ZzHqQHZYXSSSST1qkkkkFP8A/9P1NJJJJCkkkklPk+Fda7/GVlZRa99AvuoY 9zYEWA7SwAfR37v+rXd5brsfDtdRs9eIr9Q6bo9n8pzt37qwcaipn1mv6NRWK6OiV+ubTo+yzKsd lV1t/wCArpveyx/8hdCTU9jmXVstZGrLACP+kox1ZHx/q31g6xXmObn57rGMdD2Y20MHfa2z37n/ AL/uXaYvRrsvDa7Ky7DU/GdkUMAiyWe41vb+/wDpFg/WXpfT+ofWOl2++1t1zKsh9h3E6+yiu18u dtb++vQMqujHy+nVU6Q66oDk7XV+2XH2/wA5XWm0Cp816ZZhWdVqtt6XYbbLjVXc20+p6oDT6dtZ uoa1vu+m61ekU5WdV13ozW0P2ZuNbVlseZNWz9YY614/Prs/Q/8AXlRwcXA6Z1C6yuthxrjuDHtD n1O/PZVd9P0N3+Cf/MrbxBdldXx8ylzRi0499dzT9Jz7H0OpLf5LW02p0VF2UkklIxqSSSSU/wD/ 1PU0kkkkKSSSSU0Op9JbmtLqHtxskln6wGBziKzuax+01vfX7nfo/U2LK6jSXXOo42Hjif3V0iyO r0NZe3JOgsAYT/Kb/wCTYmyHVcC8pnfV8Zufi4WPNVTD62VeCZa0H+b3f6TId+jUuo5uY+7GxHZF LbrM5t+M5tPptprDnfor9j3OyPUr/R+o3/CIvU+p3U5VHT8JrDkZRLjZc4sqaxjXPd6j6Wvt930W bWries9W65j9RFV+VhseAwixjCRUQfc9u9tljrGbvp7vfWo/Je+jjAsps+0XZByTeIvc5ja27xLd 7Kme2uvZsZ/1r9J+kW70ehtWE0gAF5J+QO1v5FwXT+p9TLMawZ1fUsa+a3EY4ocP3LWurss3/u7X MYus6H1TNzOp5eIxrP2fgBrHXbTuN72tu9Bj93pu9Gt++72f4WpOiRa07O8kkkpFikkkklP/1fU0 kkkUKSSTPe1jS95DWNBLnEwABy5xQUuuP6t9eugZGbR0TD9TPvyrRW3Ix276GPGv89/htn+E+z+o ytn+EXLfXX6y0fWHLrxanOHSqnBlAeHtZk2uLh9p9n0sduzZiv8AzP5707PUQugZuD0r6ysz63h9 NVzsa4HVnpXvpw2240j2OqtfVZZ7P0lX2hNMui4Dq7+Zj1G5ptALZ9lkwf6v9Zcd1S3oWN1S4vxj k2Ah/uJMumCxzV3HU6KbW5eNU9r2Y1r2F1ZD9sDc6p+36L62P97VzGF9Qh1HrX2HO6kMWzaLbsOl lj7m1kNsZVZkWD7NTe+p2/Z+m9JRgarr0dPpGa7rLacLolDasj2lz3NmvGYfpZGQwHbu/wC42Nv/ AFiz/gfVXoXT8DF6VgtxqSRVUC59thlznOJsuyL7Pbuste51trlDo/Rem9EwWYHTaRRQ07iBq5zz 9K21591lrtv03Lmfr51g2OHQaHOFLgLerXMc0enSda8a2XMc1l8erl/90v8Aw0pABEWtJtzeo/41 cqnqtjMHp9eT0tjR6b7LDVbbqW/aq3bbK2Y1n+A31/8ADf4X01vYH+MLod8V9Qbd0m+B7cpn6Mz+ dXlU+pQ6tv79jql5XkY9+T1I0+tssZZ6djbw6kNLD6rmT+kZ9Eer/OKzm035eKbhketdTS9jgC54 3NdBpptbu9dnqe7/AIv9Km8RTT7X+0MD7J9t+00
Скачать книгу