The Last of the Mohicans, The Pathfinder & The Deerslayer. Джеймс Фенимор Купер

given to a man to seek his food and natural rest,” he said: “better and wiser would it be, if he could understand the signs of nature, and take a lesson from the fowls of the air and the beasts of the fields! Our night, however, will soon be over; for, with the moon, we must be up and moving again. I remember to have fou’t the Maquas, hereaways, in the first war in which I ever drew blood from man; and we threw up a work of blocks, to keep the ravenous varmints from handling our scalps. If my marks do not fail me, we shall find the place a few rods farther to our left.”

Without waiting for an assent, or, indeed, for any reply, the sturdy hunter moved boldly into a dense thicket of young chestnuts, shoving aside the branches of the exuberant shoots which nearly covered the ground, like a man who expected, at each step, to discover some object he had formerly known. The recollection of the scout did not deceive him. After penetrating through the brush, matted as it was with briers, for a few hundred feet he entered an open space, that surrounded a low, green hillock, which was crowned by the decayed block-house in question. This rude and neglected building was one of those deserted works, which, having been thrown up on an emergency, had been abandoned with the disappearance of danger, and was now quietly crumbling in the solitude of the forest, neglected, and nearly forgotten, like the circumstances which had caused it to be reared. Such memorials of the passage and struggles of man are yet frequent throughout the broad barrier of wilderness which once separated the hostile provinces, and form a species of ruins that are intimately associated with the recollections of colonial history, and which are in appropriate keeping with the gloomy character of the surrounding scenery.¹⁹ The roof of bark had long since fallen, and mingled with the soil; but the huge logs of pine, which had been hastily thrown together, still preserved their relative positions, though one angle of the work had given way under the pressure, and threatened a speedy downfall to the remainder of the rustic edifice. While Heyward and his companions hesitated to approach a building so decayed, Hawkeye and the Indians entered within the low walls, not only without fear, but with obvious interest. While the former surveyed the ruins, both internally and externally, with the curiosity of one whose recollections were reviving at each moment, Chingachgook related to his son, in the language of the Delawares, and with the pride of a conqueror, the brief history of the skirmish which had been fought, in his youth, in that secluded spot. A strain of melancholy, however, blended with his triumph, rendering his voice, as usual, soft and musical.

      ¹⁹ Some years since, the writer was shooting in the vicinity of the ruins of Fort Oswego, which stands on the shores of Lake Ontario. His game was deer, and his chase a forest that stretched with little interruption, fifty miles inland. Unexpectedly he came upon six or eight ladders lying in the woods within a short distance of each other. They were rudely made, and much decayed. Wondering what could have assembled so many of these instruments in such a place, he sought an old man who resided near for the explanation.

      During the war of 1776 Fort Oswego was held by the British. An expedition had been sent two hundred miles through the wilderness to surprise the fort. It appears that the Americans, on reaching the spot named, which was within a mile or two of the fort, first learned that they were expected, and in great danger of being cut off. They threw away their scaling-ladders, and made a rapid retreat. These ladders had lain unmolested thirty years, in the spot where they had thus been cast.

      In the meantime, the sisters gladly dismounted, and prepared to enjoy their halt in the coolness of the evening, and in a security which they believed nothing but the beasts of the forest could invade.

      “Would not our resting-place have been more retired, my worthy friend,” demanded the more vigilant Duncan, perceiving that the scout had already finished his short survey, “had we chosen a spot less known, and one more rarely visited than this?”

      “Few live who know the block-house was ever raised,” was the slow and musing answer; “’tis not often that books are made, and narratives written, of such a scrimmage as was here fou’t atween the Mohicans and the Mohawks, in a war of their own waging. I was then a younker, and went out with the Delawares, because I know’d they were a scandalized and wronged race. Forty days and forty nights did the imps crave our blood around this pile of logs, which I designed and partly reared, being, as you’ll remember, no Indian myself, but a man without a cross. The Delawares lent themselves to the work, and we made it good, ten to twenty, until our numbers were nearly equal, and then we sallied out upon the hounds, and not a man of them ever got back to tell the fate of his party. Yes, yes; I was then young, and new to the sight of blood; and not relishing the thought that creatures who had spirits like myself should lay on the naked ground, to be torn asunder by beasts, or to bleach in the rains, I buried the dead with my own hands, under that very little hillock where you have placed yourselves; and no bad seat does it make neither, though it be raised by the bones of mortal men.”

      Heyward and the sisters arose, on the instant, from the grassy sepulchre; nor could the two latter, notwithstanding the terrific scenes they had so recently passed through, entirely suppress an emotion of natural horror, when they found themselves in such familiar contact with the grave of the dead Mohawks. The gray light, the gloomy little area of dark grass, surrounded by its border of brush, beyond which the pines rose, in breathing silence, apparently, into the very clouds, and the death-like stillness of the vast forest, were all in unison to deepen such a sensation.

      “They are gone, and they are harmless,” continued Hawkeye, waving his hand, with a melancholy smile, at their manifest alarm: “they’ll never shout the war-whoop nor strike a blow with the tomahawk again! And of all those who aided in placing them where they lie, Chingachgook and I only are living! The brothers and family of the Mohican formed our war-party; and you see before you all that are now left of his race.”

      The eyes of the listeners involuntarily sought the forms of the Indians, with a compassionate interest in their desolate fortune. The dark persons were still to be seen within the shadows of the block-house, the son listening to the relation of his father with that sort of intenseness which would be created by a narrative that redounded so much to the honor of those whose names he had long revered for their courage and savage virtues.

      “I had thought the Delawares a pacific people,” said Duncan, “and that they never waged war in person; trusting the defence of their lands to those very Mohawks that you slew!”

      “’Tis true in part,” returned the scout, “and yet, at the bottom, ’tis a wicked lie. Such a treaty was made in ages gone by, through the deviltries of the Dutchers, who wished to disarm the natives that had the best right to the country where they had settled themselves. The Mohicans, though a part of the same nation, having to deal with the English, never entered into the silly bargain, but kept to their manhood; as in truth did the Delawares, when their eyes were opened to their folly. You see before you a chief of the great Mohican Sagamores! Once his family could chase their deer over tracts of country wider than that which belongs to the Albany Patteroon, without crossing brook or hill that was not their own; but what is left to their descendant! He may find his six feet of earth when God chooses, and keep it in peace, perhaps, if he has a friend who will take the pains to sink his head so low that the ploughshares cannot reach it!”

      “Enough!” said Heyward, apprehensive that the subject might lead to a discussion that would interrupt the harmony so necessary to the preservation of his fair companions: “we have journeyed far, and few among us are blessed with forms like that of yours, which seems to know neither fatigue nor weakness.”

      “The sinews and bones of a man carry me through it all,” said the hunter, surveying his muscular limbs with a simplicity that betrayed the honest pleasure the compliment afforded him: “there are larger and heavier men to be found in the settlements, but you might travel many days in a city before you could meet one able to walk fifty miles without stopping to take breath, or who has kept the hounds within hearing during a chase of hours. However, as flesh and blood are not always the same, it is quite reasonable to suppose that the gentle ones are willing to rest, after all they have seen and done this day. Uncas, clear out the spring, while your father and I make a cover for their tender heads of these chestnut shoots, and a bed of grass and leaves.”

      The dialogue ceased,