Адский огонь. Нора Робертс

считается 21 год.

      15

      Свадебная примета, согласно которой невесте на счастье полагается надеть что-то старое, что-то новое, что-то одолженное и что-то синее.

      16

      Здоровье! (итал.). Это слово часто употребляется в качестве тоста.

      17

      Дорогая (итал.).

      18

      Имеется в виду обычай, когда невеста на свадьбе бросает свой букет в сторону незамужних подружек, и той, что его поймает, предстоит следующей выйти замуж.

      19

      Дин Мартин – американский киноактер и певец.

      20

      Семья (итал.).

      21

      Популярная песня, состоящая из английских и итальянских слов.

      22

      Мексиканское блюдо, свернутые лепешки с острой начинкой и плавленым сыром.

      23

      Итальянское национальное блюдо, рис со специями.

      24

      «Летать» (итал.) – популярная итальянская песня 50–60-х годов.