Название | The History of Protestantism (Complete 24 Books in One Volume) |
---|---|
Автор произведения | James Aitken Wylie |
Жанр | Религиозные тексты |
Серия | |
Издательство | Религиозные тексты |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027247301 |
LUTHER BEFORE THE DIET AT WORMS
Luther's Supplications – Conducted to the Diet – The Crowd – Words of Encouragement – Splendor of the Diet-Significance of Luther's Appearance before it – Chancellor Eccius – Luther asked touching his Books – Owns their Authorship – Asked to Retract their Opinions – Craves Time to give an Answer – A Day's Delay granted – Charles's First Impressions of Luther – Morning of the 18th of May – Luther's Wrestlings – His Weakness – Strength not his own – Second Appearance before the Diet – His Speech – Repeats it in Latin – No Retractation – Astonishment of the Diet – The Two Great Powers.
NEXT morning – Wednesday, the 17th of April – at eight o'clock, the hereditary Marshal of the Empire, Ulrich von Pappenheim, cited Luther to appear, at four of the afternoon, before his Imperial Majesty and the States of the Empire. An important crisis, not only in the life of Luther, but also in the history of that Reformation which he had so recently inaugurated, was fast approaching, and the Reformer prepared himself to meet it with all the earnestness that marked his deeply religious nature. He remained all forenoon within doors, spending most of the time in prayer. His supplications and the moans that accompanied them were audible outside his chamber door. From kneeling before the throne of the Eternal God, with whom lay the issues of the coming strife, Luther rose up to stand before the throne of Charles. At four the Marshal of the Empire, accompanied by a herald, returned, and Luther set out with them to the Diet. But it was no easy matter to find their way to the town-hall, where the princes were assembled. The crowd in the streets was greater than on the previous day.
Every window had its group of faces; every house-top had its cluster of spectators, many of whom manifested considerable enthusiasm as they caught sight of the Reformer. The marshal with his charge had proceeded but a little way, when he found that he would never be able to force a passage through so dense a multitude. He entered a private dwelling, passed out at the back door and conducting Luther through the gardens of the Knights of Rhodes, brought hint to the town-hall; the people rushing down alleys, or climbing to the roofs, to catch a glimpse of the monk as he passed on to appear before Charles.
Arrived at the town-hall they found its entrance blocked up by a still denser crowd. The soldiers had to clear a way by main force. In the vestibule and ante-chambers of the hall every inch of space, every recess and window-sill was occupied by courtiers and their friends, to the number of not less than 5,000 – Germans, Italians, Spaniards, and other nationalities.
As they were elbowing their way, and were now near the door at which they were to be ushered into the presence of the Diet, a hand was laid upon Luther's shoulder. It was that of the veteran George Freundsberg, whose name was a synonym with his countrymen for gallantry. He had ere this been in many a hard fight, but never, he felt, had he been in so hard a one as that to which the man on whose shoulder his hand now rested was advancing. "My monk, my good monk," said the soldier, "you are now going to face greater peril than any of us have ever encountered on the bloodlest field; but if you are right, and feel sure of it, go on, and God will fight for you." Hardly had these words been uttered, when the door opened, and Luther passed in and stood before the august assembly.
The first words which reached his ear after he had entered the Diet, whispered to him by someone as he passed through the throng of princes to take his place before the throne of Charles, were cheering: "But when they deliver you up, take no thought how or what you shall speak, for it shall be given you in that same hour what ye shall speak;" while other voices said, "Fear not them that can kill the body, and after that have no more that they can do." Thus were the hopes which he expressed when he alighted at his hotel-door fulfilled. God was with him, for this was His voice.
The sudden transition from the uneasy crowd to the calm grandeur of the Diet had its effect upon him. For a moment he seemed intimidated and bewildered. He felt all eyes suddenly turned upon him; even the emperor scrutinised him keenly. But the agitation of the Reformer quickly passed, and his equanimity and composure returned. Luther advanced till he stood in front of the throne of Charles.
"Never," says D'Aubigne, "had man appeared before so imposing an assembly. The Emperor Charles V., whose sovereignty extended over great part of the old and new worlds; his brother the Archduke Ferdinand; six electors of the Empire, most of whose descendants now wear the kingly crown; twenty-four dukes, the majority of whom were independent sovereigns over countries more or less extensive, and among whom were some whose names afterwards became formidable to the Reformation; the Duke of Alva and his two sons; eight margraves; thirty archbishops, bishops, and abbots; seven ambassadors, including those from the Kings of France and England; the deputies of ten free cities; a great number of princes, counts, and sovereign barons; the Papal nuncios – in all two tlundred and four persons: such was the imposing court before which appeared Martin Luther.
"This appearance was of itself a signal victory over the Papacy. The Pope had condemned the man, and he was now standing before a tribunal which, by this very act, set itself above the Pope. The Pope had laid him under an interdict, and cut him off from all human society, and yet he was summoned in respectful language, and received before the most august assembly in the world. The Pope had condemned him to perpetual silence, and he was now about to speak before thousands of attentive hearers drawn together from the furthest parts of Christendom. An immense revolution had thus been effected by Luther's instrumentality. Rome was already descending from her throne, and it was the voice of a monk that caused this humiliation."
Let us take a nearer view of the scene as it now presented itself to the eyes of Luther. Chief in this assemblage of the powers spiritual and temporal of Christendom, sat the emperor. He wore the Spanish dress, his only ornaments being the usual ostrich-plume, and a string of pearls circling his breast, from which depended the insignia of the Golden Fleece. A step lower than the imperial platform, on a chair of state, sat his brother, Archduke Ferdinand. On the right and left of the throne were the six electors of the Empire – the three ecclesiastical electors on the emperor's right, and the three secular electors on his left. At his feet sat the two Papal nuncios – on this side Caraccioli, and on that Aleander. On the floor in front of the imperial seat was the table at which were the clerks and Dr. Eccius, who interrogated Luther, and who is not to be confounded with the Dr. Eck with whom the Reformer held the disputation at Leipsic. From the table extending backwards to the wall were rows of benches, which were occupied by the members of the Diet, princes, counts, archbishops, and bishops, the deputies of the towns and the ambassadors of foreign States. Here and there at various points of the hall were stationed guards, with polished armor and glittering halberds.
The sun was near his setting. His level rays, pouring in at the windows and falling in rich mellow light on all within, gave additional splendor to the scene. It brought out in strong relief the national costumes, and variously coloured dresses and equipments, of the members of the Diet. The yellow silken robes of the emperor, the velvet and ermine of the electors, the red hat and scarlet gown of the cardinal, the violet robe of the bishop, the rich doublet of the knight, covered with the badges of his rank or valor, the more sombre attire of the city deputy, the burnished steel of the warrior – all showed to advantage in the chastened radiance which was now streaming in from the descending luminary. In the midst of that scene, which might have been termed gay but for its overwhelming solemnity, stood Luther in his monk's frock.
John Eck or Eccius, Chancellor of the Archbishop of Treves, and spokesman of the Diet, rose in deep silence, and in a sonorous voice repeated, first in Latin and then in German, the following words: "Martin Luther, his sacred and invincible Majesty has cited you before his throne, with advice and counsel of the States of the Holy Roman Empire, to answer two questions. First, do you acknowledge these books," pointing with his finger to a pile of volumes on the table, "to have been written by you? Secondly, are you prepared to retract and disavow the opinions you have advanced in them?
Luther was on the point of owning the author-ship of the books, when his friend Schurf, the jurist, hastily interposed. "Let the titles of the books be read," said he.
The Chancellor Eck advanced to the