Секретный план Элис. Джуди Кёртин

состояться важная встреча… ну так вот она состоялась… и он не смог прийти… но он очень хотел.

      Казалось, Питер совсем не возражал:

      – Да? Ну и ладно. Он многое пропустит. А теперь я, пожалуй, отправлюсь к мисс О’Хёрлихи и скажу, что я весь в ее распоряжении.

      Тут я заметила, что на его носке красовалась огромная дырка, через которую виднелся волосатый палец. Какой отстой! Я тут же в ужасе повернулась к Элис, но она, кажется, не обратила внимания.

      – Ты только посмотри на своего отца! – зашептала я. – Ты что, не злишься?

      Элис лишь вздохнула:

      – Конечно, злюсь.

      – Ну и что будешь делать? – спросила я, все еще не понимая.

      Элис снова вздохнула:

      – А что я могу сделать? Нет времени идти домой и переодеваться.

      – Но как мисс О’Хёрлихи влюбится в твоего отца, если он так вырядился?

      Элис хмыкнула:

      – Успокойся, Мэг. Это не его вина. Он собирался на экскурсию и не предполагал, что ему надо будет кого-то очаровывать. Кроме того, без мамы он совершенно беспомощен и не в состоянии выбрать подходящую одежду.

      Но я от нее не отставала:

      – А ты на что тогда? Разве не могла заставить его одеться во что-нибудь более приличное?

      Элис опять хмыкнула:

      – Я не знала. Прошлую ночь я провела у мамы и только сейчас увидела его наряд. Не забывай, для чего мы все это придумали. Моя семья должна воссоединиться, уж тогда точно подобные кошмары не повторятся.

      Я кивнула. Я была так шокирована видом Питера, что даже забыла, зачем все изначально планировалось. Элис улыбнулась:

      Примечания

      1

      Один из Канарских островов.

      2

      Город на северо-западе Ирландии.

      3

      Таинство миропомазания, обряд католической церкви, совершаемый в целях наделения верующего Божьей благодатью. Обряд проводится в юности.

      4

      Игра, где мяч привязан к шесту, а игроки отбивают его маленькими ракетками.

      5

      Интернет-магазин.

      6

      Парк, где посетители могут наблюдать за животными в их естественной среде обитания.