Oficer i szpieg. Robert Harris

       Rozdział dwudziesty

       Rozdział dwudziesty pierwszy

       Rozdział dwudziesty drugi

       Rozdział dwudziesty trzeci

       Rozdział dwudziesty czwarty

       Epilog

       Rozdział dwudziesty piąty

       Podziękowania

       Przypisy

      1  Okładka

      2  O książce

      3  Strona tytułowa

      4  O autorze

      5  Tego autora

      6  Strona redakcyjna

      7  Spis treści

      8  Dedykacja

      9  Od autora

      10  Osoby

      11  Część piersza Rozdział pierwszy Rozdział drugi Rozdział trzeci Rozdział czwarty Rozdział piąty Rozdział szósty Rozdział siódmy Rozdział ósmy Rozdział dziewiąty Rozdział dziesiąty Rozdział jedenasty Rozdział dwunasty Rozdział trzynasty Rozdział czternasty Rozdział piętnasty

      12  Część druga Rozdział szesnasty Rozdział siedemnasty Rozdział osiemnasty Rozdział dziewiętnasty Rozdział dwudziesty Rozdział dwudziesty pierwszy Rozdział dwudziesty drugi Rozdział dwudziesty trzeci Rozdział dwudziesty czwarty

      13  Epilog Rozdział dwudziesty piąty

      14  Podziękowania

      15  Przypisy

      Dla Gill

      OD AUTORA

      Książka ta, choć utrzymana w konwencji powieści, opowiada prawdziwą historię sprawy Dreyfusa – zapewne największego skandalu politycznego oraz największej pomyłki sądowej w historii, którymi w latach dziewięćdziesiątych XIX wieku najpierw żyła Francja, a w końcu pasjonował się cały świat. Afera wybuchła zaledwie dwadzieścia pięć lat po tym, jak Niemcy rozgromili Francuzów w wojnie z roku 1870 i zajęli terytoria Alzacji oraz Lotaryngii – to trzęsienie ziemi zakłóciło europejską równowagę sił i dało podwaliny zarówno pierwszej, jak i drugiej wojnie światowej.

      Żadna z postaci na kartach tej książki, nawet najbardziej epizodyczna, nie jest całkowicie fikcyjna i prawie wszystko, o czym tu piszę, przynajmniej do pewnego stopnia wydarzyło się naprawdę.

      Rzecz jasna, chcąc przetworzyć historię w powieść, musiałem całkiem zrezygnować z niektórych postaci, a inne uprościć bądź wyposażyć w wiele zmyślonych szczegółów natury osobistej, by przydać im dramatyzmu. Dotyczy to zwłaszcza Georges’a Picquarta, który wcale nie spisał tajnej relacji z afery Dreyfusa ani tym bardziej nie umieścił jej w skrytce bankowej w Genewie, z poleceniem, że ma pozostać zamknięta przez sto lat od jego śmierci.

      Ale wyobraźnia powieściopisarza ma prawo podpowiadać mu, że było inaczej.

      Robert Harris

      w rocznicę zburzenia Bastylii, 14 lipca 2013 r.

      OSOBY

      RODZINA DREYFUSÓW

      Alfred Dreyfus

      Lucie Dreyfus – żona

      Mathieu Dreyfus – brat

      Pierre i Jeanne Dreyfus – dzieci

      WOJSKO

      Generał Auguste Mercier – minister wojny, 1893–1895

      Generał Jean-Baptiste Billot – minister wojny, 1896–1898

      Generał Raoul le Mouton de Boisdeffre – szef sztabu generalnego

      Generał Charles-Arthur Gonse – szef Wydziału Drugiego (Wywiadu)

      Generał Georges Gabriel de Pellieux – dowódca armii, Departament Sekwany

      Pułkownik