Fou Detectif. Detektif komik. StaVl Zosimov Premudroslovsky

se te mwen, apchi, ki moun ki kenbe yo?

      – Ou, men ou toujou dwe m», sonje?

      – Wi, apchi, sonje.. Se pou gen Polkan.

      – … Epi n ap voye rapò sou entènèt la bay Marshall.

      – Èske w te janm wè Marshal, apchi. -Arutun ralanti desann kiyè.

      – Non Malgre ke mwen yon fwa te travay kòm adjwen li yo.

      – Se konsa, ki moun ki siyen dokiman yo? -Arutun rive jwenn pou aran ak manch rad manyen kouch nan gra nan bortch. Gen yon fenèt nan pòt li, tankou nan yon enskri lajan kach: gen papye sekrè ak fouye, nan ki, mwen di ou yon sekrè, mwen krache plis pase yon fwa.

      – Epi li pa t konnen? apchi.

      – Si li pa t ’rekonèt, Lè sa a, mwen pa ta dwe isit la.

      – Mwen pa konprann, ou te rete tankou fwomaj nan bè, poukisa ou bezwen krache?

      – Nan peyi sa a, krache se yon joure, ak nan peyi m ’li se yon siy bonjou ak renmen, tankou yon bo. Apre yo tout, lè ou bo, ou souse sou patnè patnè ou a. Ak sa a se yon bo nan distans la… Pa gen moun ki te wè figi l ’yo. Oke oh byen, Manje leve, li ale gade dis santim ameriken yo.

      – Epi ou? apchi.

      – Epi mwen pral panse. Si sa?!.. – Klop baye. Mwen anba zhinka a.

      – Nan chanm lan?

      – Nan twalèt la, belye mouton, nan kou. Pi bon fèmen yo nan garaj la. Soti nan la, yo toujou pa pral jwenn soti jouk denmen maten an.

      – Epi machin lan? apchi.

      – Ki machin?

      – Oke, depi garaj la, apchi, Lè sa a, gen yon machin?

      – Te gen yon fwa, plis jisteman, yon motosiklèt. Izya te kraze, kounye a sèlman yon moso frwase an metal, kouche alantou…

      – Oke, mwen te ale, Boss?! apchi.

      Nan denmen maten, krapo la fin vye granmoun rive, epi, li te resevwa enstriksyon, ale nan pwòp etab la. Nan etab la pou yon tan long men mèt la pa te aplike ak tout bagay ki te kouvri ak kaka. Ottila, kòm dabitid, te chita aliman klou yo. Mwen vle sonje ke tout Detektif gen yon plezi ki mennen yo panse: Holmes gen yon violon, Poirot mete konfyans sou selil gri l ’san entèferans, Ajan Kay gen yon tat, ak Klop te dwate klou. Men, lè yo te fini, li ta kondwi yo nan ak chire yo tounen, yo nan lòd yo dwat yo ankò ak nan menm tan an santi yon Buzz nan panse.

      Bale, bal, bal, bale. Se konsa, èdtan apre èdtan, jou apre jou, ane apre ane, ak… Menm lè a, yon figi anbarasan nan krapo la parèt soti nan etab la ak regardant, souri nan polisye la.

      – Kisa ou vle, stinker? Ottila te mande.

      – Èske mwen ka fimen, bòs? ansyen an te mande san pwoblèm.

      – Kisa, li santi?

      – Pa bon mo a. Ou, vwayaje, vire nan yon kadav pouri nan yon dinozò?

      – Non, mwen jis flicked li epi kite ti pijon an soti, ki li menm pa oksijene.

      – Oke, lafimen.

      Fin vye granmoun lan soti ak pran yon sigarèt.

      – Rete tann!

      – Kisa, bòs?

      – Jis kite bourik ou nan etab la.

      – Hehe, blag la konprann. – Akoupi pa etab la e yo te vle limen yon sigarèt…

      – … Cant, oswa ki sa? – ensèk ensèk.

      – Non, bòs nan travay, jis Belomor.

      – Vini sou isit la.

      Fin vye granmoun lan kenbe yon sigarèt. Ottila te pran li epi limen li. Sigarèt la te pwòp, san yo pa aditif.

      – Sou, lafimen. – Te bay Ottil krapo la sigarèt.

      – Epi ou pou yon tan long pou nou?

      – Mwen te isit la pou sis ane epi yo te panse pou tout tan. Mwen rekonsilye. Li krache sou karyè li. Komèsyal pou mond sa a bèl bagay, ki soti nan ki li pote fim ak kaka… modi li. Nan ti bout tan, kisa mwen fatige?

      – Non, lè mwen te rete isit la jouk dènye fwa mwen te sèvi, polis yo distri chanje tankou gan.

      – Poukisa?

      – Rezon ki fè yo te diferan: yo te bwè twòp, Lè sa a, yo te vòlè nan mezire.

      – Oke, li pa menase m». Mwen nan lis nan mitan anwo yo kòm yon ki pa Peye-tafyatè ak vandè yon. Di m ’yon bagay, mwen ka fini bati yon etab anvan otòn?

      Nonm lan fin vye granmoun egzamine bilding lan, ki te mwatye te fè nan brik. Twou vid ki genyen yo tonbe nan mi yo te patched moute: swa plywood pouri, Lè sa a, materyèl twati, Lè sa a, sak.

      – Ou kapab. Se sèlman tout bagay sa yo bezwen ranplase. Wi, ak miray ou yo demode.

      – Ki laj yo ye?

      – Ohhh! Chèf, repons lan se wi, osi lwen ke mwen ka sonje, bilding sa a te kanpe. Isit la itilize yo dwe yon lakou nan kèk komèsan. Nan revolisyon an, yo di, yo kenbe yon runaway soti nan plim wouj la, epi gen yo te fini ak tout fanmi an.

      – Kote?

      – Kisa, ki kote?

      – Oke, fè.

      – Ah, se konsa isit la nan etab la. Lè sa a, li te yon depo, ak apre lagè a – yon gwo fò.

      – Fun. Èske ou ka fè li? Natirèlman, pa demonte nan fen an. Moulen yo toujou fò, yo tou wòch. Jis fini yo.

      – Pou yon mont bon pa pral travay. Anplis, ou bezwen yon asistan epi yo pa youn, omwen de. Epi, nan kou, yon davans, Lè sa a, pral gen yon ankourajman.

      – Oke, pral gen yon revèy amann nan plas la davans, men nou pral wè. Men, mwen pral peye si li vo li. Tankou – mwen pral bay yon chervonets, men pa gen okenn – jij la pral bay yon chervonets. Se konsa, nou te dakò. Ak nan apranti a, mwen pral di ou idot. Ou konnen sa?

      – Natirèlman. Sa a se yon embesil soti nan Kyzikhston. – vye granmoun gason an te jele.

      – Ak ki sa?

      – Wi, li se yon adikte dwòg, mwen pral fukin. – granmoun gason an pik pòm Adan an ak dwèt li.

      – Epi ou?

      – mwen? Modi li, sa a se moun fou kle sa a emboli obeyi.

      – Ak sa, yo reyèlman kominike? li bon nan li.

      – Ay, li te ofri revni siplemantè li. Pa bwè, nan kou.

      – Nan tribinal la, nan kou, ou pa pral temwaye mo sa yo kont Idot.

      – Ki moun ou ap kenbe m ’pou, bòs nan travay. Mwen pa yon bitch. Mwen pa te nan zòn nan epi mwen pa pral danse nan tiyo ou. Pi bon tan pase yon bokit freehand.

      – Refwadi. Sa a se mwen. E si?!

      – Mwen konprann, bòs.

      – Epi èske Baba Klava pral kapab travay?

      – Natirèlman. Malgre ke li gen 65 lane, li te tankou yon bouteur. Men, idot! Pral gen pwoblèm.

      – Yo pa pral. Mwen pral atire l ’tou.

      – Epi lajan an egal pou tout moun?

      – Ou plis, men apre yon bon èdtan.

      – E si nou fè sa, e nou pap travay yon bon montan?

      – Jwenn yon twonp nan men mwen, epi pinisyon an pa akòde. Yon anpil travay.

      – Men, ki sa ki gen bati?

      – Kochon an dwe ogmante. Mwen vle gen kochon. Oke, se konsa, men sou?

      Nonm lan fin vye granmoun te monte zèpòl.

      – Oke,