Камень Наполеона, или Путешествие русского инвалида по Германии. Александр Александрович Вегнер

кофе. Я купила его в сорок втором году, после проводов Йогана, и хотела сохранить до того дня, когда он вернётся. Но он уже никогда не вернётся… Никогда… И нам можно сварить его себе.

      Мартель начала вскрывать пачку. Движения её были суетливыми, казалось, она не понимает, что в какой последовательности делать. Руки её тряслись, я побоялся, что она рассыплет этот хороший, наверное, дорогой кофе, и, отняв у неё пачку, сварил его сам. Оказалось, что у Мартель была настоящая турка и серебряное ситечко.

      Крепкий кофе немного её успокоил. Какая-то безучастность проступила на её лице. И я решился спросить:

      Примечания

      1

      Из поэмы М.Волошина «Россия»

      2

      Инвалидное кресло

      3

      Скорее всего кустарник был японской азалией

      4

      Стол должен остаться стоять.

      5

      Мотив из повести Н.С.Лескова «Левша»

      6

      Лагерь перехода границы Оснабрюк-Брамше

      7

      Ах, ты милый боженька! (нем).

      8

      Переселенцев

      9

      Звтрак был вкусным?

      10

      Eintopfgericht – густой суп, заменяющий первое и второе блюдо

      11

      Конская колбаса

      12

      так или иначе

      13

      Ходатайство о выезде на ПМЖ в Германию

      14

      Крестьяне