Снегозавр и Ледяная Колдунья. Том Флетчер

чего хочешь, просто прошепчи это своему бобу четко и ясно.

      – И что потом? – выпалил Боб, не в силах сдержаться. Ведь разговор шел о волшебных бобах!

      – Потом нужно посадить его на заснеженном поле и… – Санта остановился, сообразив, что в его плане есть изъян. – Ах да, заснеженного поля-то у вас нет, правда?

      Уильям и Бренда покачали головой.

      – Может быть, ледяная шахта? – с надеждой спросил Санта.

      Они еще энергичнее потрясли головой.

      – На Рождество у нас часто бывает сыро и грязно, и недостаточно холодно, и снег быстро тает, – сказала Памела.

      – Верно…Тогда ничего не выйдет! Бобы нужно посадить в такое место, где температура ниже нуля. Именно холод запускает магию. Понимаете? – сказал Санта, почесывая бороду.

      – А нельзя засунуть их в морозилку? – предложил Уильям.

      – Браво! – воскликнул Санта. – И как я сам не догадался? Это ведь и есть снежное поле, только в ящике! Отличная идея, Уильям. Я всегда знал, что ты умный мальчик! Освободи немного места в морозилке, отодвинь рыбные палочки и посади боб! Гениально. Все должно получиться!

      Санта повернулся к дереву и наклонил его к себе.

      – Ну, елка… Это Санта, и у меня особенная просьба. Пожалуйста, выдай мне сырой боб для Уильяма. Не сомневаюсь, из него вырастет что-то чудесное!

      Елка напряглась, как будто собиралась снести яйцо, и…

      Что-то зеленое размером с еловую шишку появилось на одной из нижних ветвей.

      – Разрази меня бубенчик! Какой же он большой! Из него вылупится что-то огромное! – прогремел голос Санты.

      Уильям подъехал к дереву и сорвал боб с ветки.

      – Спасибо, елка! Мы почти закончили. Теперь нам нужен еще один сырой боб для Бренды. Пожалуйста! – попросил Санта.

      – Это ТАК здорово! О, БОЖЕ! У меня СТОЛЬКО желаний! – затараторила Бренда со скоростью сто слов в секунду.

      – Только это непременно должно быть что-то хорошее! И не трать свой боб понапрасну. На нем вырастет лишь ОДИН подарок! – сказал Санта.

      – Всего один? – проскулила Бренда.

      – Всего один! – подтвердил Санта.

      Елка затряслась, и с нее посыпались старые иголки.

      – Какой Бренды?.. Бренды Пейн! – ответил Санта.

      – Он что, разговаривает с деревом? – шепотом спросила Бренда.

      – Похоже на то, – с удивлением ответил Уильям.

      – Ладно. Я просто хотела убедиться, что мне не показалось, – сказала Бренда.

      – Как странно, – пробормотал Санта, обыскивая елку в поисках боба.

      – Что такое? – спросил Уильям.

      – Еще ни разу я не видел, чтобы елка не дала мне боба. Елка, ты меня услышала? Поторопись! Пиф-паф, скорее – как ядро из пушки! Мы ведь не можем ждать целый день. Извините за задержку. Знаете, деревья такие упрямые! – посетовал Санта и легонько стукнул по горшку, в котором росло дерево.

      Дерево ответило. Оно заколыхалось, и Бренда в испуге отскочила назад.

      Затем оно снова затряслось, и на пол осыпалось еще