Шутка Одина. Денис Смердов

и сзади. Все это сопровождалось такой болью, что в закрытых глазах плясали алые круги, а в ушах звенели христианские колокола, разрывая гулом мой череп изнутри. Им в такт отбивало ломаный ритм сердце, готовое разорваться и от пережитого, и от нехватки кислорода. Попробовал дотянуться левой рукой до лица. Конечность, как чужая, нехотя, поползла к голове. Нащупала лицо и не спеша начала сдирать корочку с глаз. Освободил левый, затем правый и медленно их открыл.

      Взгляд уперся в камень. Левый видел небо через узкую щель в скале. И как я мог туда провалиться? Видно, Боги все же помнят про Торстейна.

      Почему я не умер? Я провалился в трещину в скале. Она была завалена прогнившим валежником и листвой, будто специально. Это были хорошие вести. Но все испортил противный голосок Ягге, раздавшийся совсем рядом: Выход-то один. Он наверху, а ты застрял. Да-да, застрял. Хе-хе… Даже, если ты выберешься, наверху ждет медведь. Видишь какие глубокие следы он оставил на камне, пытаясь достать тебя? Видишь? Тебе конец Блиндман¹⁵. Я уже говорил, что ты слеп. Ты же был тут, и раньше этого валуна не было. Ты видел и чуял издалека дымок от его дерьма. Ты не слышал пения птиц! Как ты до сих пор еще не сдох, тупоголовый ты идиот!?

      От неожиданности я вздрогнул, отчего был поражен острой болью во всем теле, полыхнувшей вдоль меня, как молния.

      Что в моей голове делает Ягге, я не знаю, но он кругом прав. Я все это видел и слышал, точнее, не слышал.

      Примечания

      1

      Великан. Скандинавский бог морей

      2

      Отец богов. Высшее божество скандинавов. Другие имена: Вотан, Хитрец, Отец лжи.

      3

      Бог лжи. Трикстер в скандинавской мифологии. Выступает и как олицетворение зла и тьмы, и как творец добра и спаситель мира. В итоге, он и его дети в Рагнарек уничтожат мир.

      4

      Богиня красоты и домашнего очага у скандинавов

      5

      (др.-сканд. Haraldr hárfagri, норв. Harald I Hårfagre; умер ок. 933) – сын Хальвдана Чёрного, конунг Вестфольда, первый король Норвегии. Представитель рода Инглингов, родоначальник династической ветви Хорфагеров, правившей Норвегией до XIV века.

      6

      Крестьянин полу-раб в социальной структуре скандинавского общества.

      7

      Полумифический персонаж скандинавских сказаний. Сын великого, но такого же мифического конунга Рагнара Лотброка.

      8

      Имя главного

15

(Сканд.) Слепец