Христианин. Олег Вешкурцев

что Абделькарим, казалось, не мог остановить этот нескончаемый шум голосов. Так как они говорили очень быстро, скорее всего применяя профессиональные слова и сленг, Алексей не мог полностью разобраться, о чём шла речь. Он предполагал, что эти люди были ответственными за разные направления бизнеса Абделькарима, и в этом он оказался абсолютно прав, так как старик, видимо, разозлившись на такое поведение своих сотрудников, крикнул:

      – Хватит, что вы тут устроили?

      И уже через мгновение, взяв в себя руки, уже спокойным голосом дополнил:

      – Сегодня после совещания каждый ко мне зайдет в кабинет, и мы обсудим все дела, но только по очереди, а не все сразу.

      Затем, повернувшись к Алексею и по-отцовски приобняв его за плечи, представил:

      – Это Шамси, – а потом добавил, – бяладай вахидон гарибн¹⁴, что Алексей перевёл как «мой близкий».

      Абделькарим был очень мудрым человеком, поэтому он представил Алексея именно таким образом, как бы обозначая многое и не говоря ничего одновременно, ведь в Египте сказав «он мой близкий», можно обозначить, что этот человек является родственником или близким другом. Это решение было вызвано нежеланием Абделькарима зарождать в коллективе различные слухи и сплетни, которые бы только мешали бизнес-процессам и могли негативно сказаться на его репутации.

      После такого представления Алексея заместители начальника снова пожали ему руку и на этот раз уже прикладывали к этому все свои силы и доброжелательность. Алексей при рукопожатии смотрел на их улыбающиеся лица, но прекрасно видел в их глазах недоверие, а иногда даже ненависть.

      – Шамси должен тут осмотреться и понять, чем бы он мог помочь нашему бизнесу, – продолжил Абделькарим, дождавшись, когда все замы пожмут руку Алексею. – Он хороший специалист в сфере информационных технологий, но некоторое время, по определённым причинам, он не занимался этой деятельностью, поэтому ему понадобится время, чтобы войти в свою лучшую форму. Все замы закивали головами, поддерживая идею шефа. Абделькарим начал движение, не убирая с плеча Алексея своей руки, давая понять, насколько он ему близок и что отношение и содействие в делах должны быть соответствующими.

      – Давайте покажем Шамси наши основные подразделения, которые курируют важные направления нашего бизнеса.

      Затем он повернул голову к одному из замов, который был из них самый молодой и самый щуплый, и сказал:

      – Кемаль, ты пока реши вопрос с выделением рабочего места для Шамси. У него должен быть доступ ко всем базам данных и внутренним системам, а также подумай сам и разошли всем другим запрос, чтобы до понедельника прислали Шамси предложения по улучшению внутренних айтисистем и общей автоматизации всех процессов.

14

Мой близкий (перевод с арабского).