MUTANTI SOVJETI. Kummiedja tal-Fantasija. СтаВл Зосимов Премудрословски

tal-Fantasija

      StaVl Zosimov Premudroslovsky

      © StaVl Zosimov Premudroslovsky, 2019

      ISBN 978-5-0050-8208-4

      Created with Ridero smart publishing system

      L-EWWEL RABUKA

      apulase l-ewwel

      qarrieq tal-qargħi

      Il-bogħod ħafna ‘l fuq mill-fruntiera ta’ l-ex URSS (issa l-Każakstan) u ċ-Ċina, fix-Xlokk tar-reġjun Semipalatinsk, qrib il-belt ta “Ayaguz, tradotta bħala “Oh bull”, kien hemm bażi ta’ l-ittestjar nukleari b’atmosfera radjuattiva infettata miksuba min-negliġenza ta ‘xjenzjati tax-xogħol tinxtorob. Matul l-ambjent, spiss bdew iseħħu mutazzjonijiet differenti, mutazzjonijiet differenti: allura żewġ irjus jitwieldu fuq korp ta ‘laħam tal-laħam; imbagħad żewġ dnub – bi gremxula jew serp; imbagħad tliet piedi u naħa waħda, minn dixxendent ta “Temujin (Genghis Khan), resident lokali. U ġara li twieldu dawk normali, bħal Sparrow Stasyan, pereżempju.

      Ma kien hemm l-ebda difett fil-ġisem fuq ġismu, kollox kien kif għandu jkun: id-denb, il-munqar, l-għajnejn, u aktar… Kollox kien bħal sparrow, imma kellu problema bil-plumage. B’mod iktar preċiż, ma kien hemm l-ebda rix, u kien kompletament qargħi. U għalhekk, mit-twelid, hu, il-ħajja diffiċli tiegħu, ġie mġiegħel jonfoq fuq l-art, agħar minn tiġieġ, li tal-inqas xi ftit itfi. Imma mhux agħar minn xi kelb jew gremxula, bla saqaf jew ġurdien… Fil-qosor, qatt ma tluq fis-sema, bħall-qraba bir-rix tagħhom, li malizzjużi jkeċċuh u sejħilhom umiljanti, għajjat mill-bejtiet, flieles li diġà ħarbu. U saħansitra Stasyan saħansitra tbattal dritt fuqu – il-qawsalla tal-qargħi safa diżappuntantament rasu u beka fir-ruħ tiegħu, li tnixxi madwar ħmieġ tal-għasafar ta ‘xi ħadd ieħor. U hekk kuljum. Imma hu ried verament itir, li kien sleepwalker fl-irqad tiegħu, anke jipprova jitlaq aktar minn darba, allura r-realtà mhix ħolma u hu, jaqbeż fil-Java u qiegħed fl-irqad ta ‘sleepwalker, xxejret il-ġwienaħ qargħi tiegħu għal darb’oħra, qabża u weġġa’ l-art… u anke ġara, tħabbat il-forehead tiegħu, allura l-tailbone. Dak li hu biss ma pprovax, iżda xejn ma ħa post ir-rix tiegħu.

      Darba, id-destin madankollu ħa l-ħasra fuq il-qawsalla irradjata qargħi, u għal darb’oħra, ħarab minn qattus maħruq li ried jivvota lilu, huwa sab katavru immuffat ta ‘kurva. Id-dud tal-imqattgħin għarraf sew il-mejjet, u r-rix sempliċement qiegħed fuq skeletru fl-art ħdejn il-bott taż-żibel ta ‘bniedem. Huwa ħa żewġ rix ma ‘saqajh u qajjemhom bħal ġwienaħ, u hu, dawwar, telaq mill-art. Huwa ħolom li kien ajkla li ttajjar għoli fis-sema u jsegwi lil dan il-qattus qargħi għall-kolazzjon, li dak iż-żmien kien qed jipprova jaqbad u jgħabeb lill-kollegi foqra – persuna b’diżabilità li sofriet minn testijiet nukleari ta ‘kwalità ħażina b’radjazzjoni parzjali fl-atmosfera. Iżda waqt li kellu r-rix fil-saqajn tiegħu u clutching swaba tiegħu, kien inkonvenjenti li jitlaq u mhux użat biex jogħla rasu l-isfel, speċjalment billi ma kien hemm l-ebda denb bir-rix u Stasyan ma setax imexxi, u għalhekk dawwar ix-xellug, lemin, fuq u isfel, kellu jillandja, idur bil-munqar u l-flutter lura lejn is-sema. Iva, u m’għandekx rasu ‘l isfel fit-toilet. Kelli nagħmel inżul ta ‘emerġenza, li wassal għal ġrieħi fil-kranju u l-munqar, peress li ġeneralment naqqsuhom. M’għandniex xi ngħidu, huwa tgħallem itir bħal dan mhux daqshekk twil ilu, sakemm ir-rix inqabad mill-qraba tiegħu u hu reġa ‘beda jgħix, baqa’ ħaj, joħroġ u ħeba. Imma fl-insegwiment li jmiss, reġa ‘kiseb mill-ġdid, għall-inqas xi dehra ta’ apparenza ta ‘sparrow, anke ta’ taħt fuq, u fieqet. Imma ladarba Stasyan mingħajr suċċess inħatt fi prodott frisk, uman, bla dar, li għadu sħun, bħall-ġelatina, li jinxtammu qarsa tal-passaġġ gastro-intestinali. Fi kelma, fis-shit. Is-sensazzjoni ma kinitx pjaċevoli, u kien meħtieġ li tinħasel, iżda kien hemm nuqqas ta ‘ilma: wara kollox, iż-żona tal-isteppa. In-nies jieħdu l-ilma mill-bir. U x-xmara tnixxef sa nofs is-sajf, mhux se jkun hemm ix-xita għal sitt xhur oħra, ix-xemx tkun fiż-żiemel tagħha. Aħna ser ikollna nistennew sakemm il-merda tnixxef u tisparixxi nnifisha – ħaseb Stasyan b’leħen għoli u, sejjer għan-naħa xemxija, qiegħed fuq daharu u beda jistenna.

      U f’dak il-ħin, varjetarju ta ‘dubbien aħdar tad-demel kien riesaq viċin, li Stasyan ma kellux idea dwaru. Le, huwa ra dubbien f’ħajtu u saħansitra kielhom, imma mejta u niexfa biss, bħal murtaletti għall-birra. L-għixien ġeneralment imdawwar miegħu, sabiex ma jsirx frak, għall-istonku tal-għasafar tiegħu. Wara kollox, l-għasafar tomgħod l-istonku tagħhom. U fil-mument, l-aroma ta “ħażna u dehra irrikonoxxuta, bħal f’daqqa ta’ demel taż-żiemel, ħeba d-dispożizzjoni tal-kaċċa tiegħu ta ‘għasafar tal-priża, enormi għad-dubbien. Roy għajjat ir-ras tal-sparrow fuq ix-xkora u għamel inżul għall-ikla, għadda minnufih, iżda ma kienx hemm. Il-mifrex kien ħoxnin quddiem l-għajnejn u s-saqajn tat-dubbien merħija merħija mwaħħlin mal-ġisem kollu. Minn żmien għal żmien id-dubbien qalbu f’posthom, u b’hekk ma jħallux lir-riġlejn tagħhom milli jeħlu fl-ikel finalment. It-dubbien prinċipali, riedu biss jagħtu kmand biex jinbidlu l-postijiet, meta kien imwaqqaf mill-għajn miftuħa ta “Stasyan, li quddiemha kien jinsab fil-ponta tal-munqar tiegħu.

      – — Stand! Stasyan għajjat.

      – — Min int?? – il-mexxej talab mill-biża ' – — Jiena l-kaptan tiegħek, tifhem?

      – — Iva.

      – — Jiġi msejjaħ, l-ilsir tiegħi!

      – — Għasel … – — Kif?

      – — Għasel…

      – — Anzjan itir għasel?

      – — Tista ‘sempliċement: “Itir Għasel.”

      – — Fly Honey … – Stasyan ħawwad rasu. – għaliex għasel?

      – — Ħelwa waħda, taf? In-naħal jilbes…

      – — Għasel, jew xiex?

      – — Fl-opinjoni tiegħek – Għasel, imma fl-opinjoni tagħna – Għasel. Ukoll, tellgħu…

      Id-dubbien prinċipali ppruvaw itellgħu l-saqajn tagħha, iżda kien tard wisq, u flapped il-ġwienaħ tagħhom f’daqqa, iżda l-gravità żammet il-għasfur bla waqfien, u nduna li kellu bżonn jaqbeż u tweeted:

      – — Eureka!!! – u hu irkupra dahru bħal ninja. Id-dubbien qabdu n-nixxiegħa tal-arja u ġarrbu r-raġel qargħi ‘l fuq mill-art. Mit-trash fil-qrib, l-istess qattus qabad u qabża lejn l-għajxien f’daqqa li ttajjar kannella.

      – — Ogħla, ogħla, ittajjar Għasel!!! – Stasyan għarku, b’lingwa li ma tinftiehemx għall-bnedmin u l-qtates, iżda d-dubbien fehmuh u wara li l-ħmistax tal-kamarad tagħhom kienu jieklu, huma immedjatament obdew l-ordnijiet tiegħu, mija fil-mija. Allura sar il-kaptan tal-iswarm, u l-ex-mexxej tagħhom volontarjament aċċetta l-kariga ta ‘kopilota u ftiehem fil-persuna tal-qraba kollha tiegħu li jekk Herr Stasyan ma devorahom, ikunu lesti li jaqduh b’mod leali. Allura l-għasafar irradjati qargħi daħlu fil-gradi ta ‘l-għasafar u, barra minn hekk, huwa beda jtir darbtejn aktar malajr mill-qraba tiegħu u l-ogħla, bħal ta’ l-Ajkla vera.

      Ajkla kburi li tlajt fis-sema u rat kompetitur jersaq lejh mill-art. Qabel ir-raħal, ħadd ma seta ‘u ma kellux id-dritt li jitla’ għal-livell ta ‘l-Ajkla, u dan …?!? – biss xagħar u ignoramus!! – ħaseb l-Ajkla u qabad lil Stasyan fuq il-fly bil-paw tiegħu, u ġabha għal munqar terribbli, qawwi u kbir.

      – — Min int???? hu xagħru bħal gramofon madwar is-sema u jintefa ‘għajnejh bħal art għolja, bżiq fuq il-għasfur tal-għasafar kullveru stinking, predatur, bħal kantant tal-mikrofonu u jonfoħ dubbien li jwaħħal. Koppja ta ‘mitt dubbiena ġew minfuħa minnufih, mingħajr saqajn.

      – — Yaa? Uh, jien… l-Ajkla. – sorpriż, b’vuċi tremli, wieġeb Stasyan. – bħat-tee, uh… ukoll predatur.

      – — Żomm lis-sid, aħna miegħek!!! – il-kor ħanfir u whispered, il-bqija tan-nofs miljun dubbien.

      – — Ajkla, jew xiex?! Yeah? – L-ajkla fetħet il-munqar tagħha, sabiex tkun tista ‘tiffittja mhux biss għasfur, iżda wkoll dubbien, li lanqas biss jibżgħu, imma pjuttost: naqsu l-għajnejn tagħhom u bagħtuhom f’daqqa.

      – — Dażgur li jien Oryol!! – għajjat Stasyan u ppruvajt noħroġ minn taħt id-dwiefer ta ‘mostru muskolari tas-sema. Imma l-Ajkla mit-tfulija,