Девочки с острыми шипами. Сьюзен Янг

показывая фото остальным.

      – Это постановка, – говорит Сидни, – но в жизни все тоже примерно так. Только еще языками нужно действовать.

      Леннон Роуз морщит нос от этой мысли, а Марчелла показывает на картинку.

      – Не совсем так, – говорит она, покачав головой. – Бывает и приятно. Ну, знаете… когда целуешься и обнимаешься одновременно. Не обязательно вылизывать друг друга, как собаки.

      Марчелла знает, о чем говорит. Тайные поцелуи при любой возможности, перешептывание в перерывах. Мягкие улыбки, возможность держаться за руку. Совсем не обязательно сцепляться языками, повалившись на диван, о чем она нам и сообщает.

      – Ты когда-нибудь кого-нибудь целовала? – спрашивает меня Леннон Роуз.

      – Да, – отвечает за меня Сидни, и кажется, что она не успела толком обдумать свои слова, прежде чем они сорвались у нее с языка.

      – А кого? – с сомнением спрашивает Марчелла.

      Сначала я смотрю на Сидни, и она еле слышно извиняется. Я вздыхаю.

      – Это случилось в начале года, – начинаю я. – Мы пошли в театр смотреть балет – тот, с необычными костюмами, я забыла название.

      – О, я помню, – говорит Марчелла. – Смотритель… – она щурится, словно пытается что-то вспомнить, – смотритель Томпсон – тот, со шрамом, – говорит она, прочертив пальцем линию по щеке, – тот, которого уволили и заменили на Бозе. Он был с нами, верно?

      – Вот за это его и уволили, – говорит Сидни.

      На самом деле я даже чувствую себя виноватой, что смотрителя Томпсона уволили; мне отвратительна мысль о том, что он потерял работу из-за меня. Ему нужно было кормить семью. Однажды он рассказывал о родных, когда мы ехали в автобусе. Он даже сказал мне, что у него умерла дочь, потому он и пошел работать в академию. Мы напоминали ему о ней.

      «По крайней мере, теоретически», – с улыбкой пояснил он. Я так и не поняла, что он имел в виду.

      – Хочу услышать подробности, – говорит Марчелла, широко распахнув глаза. – Ты целовалась в присутствии смотрителя? Почему я впервые об этом слышу?

      – Потому что тут нечем хвастаться, – говорю я, показывая на журнал. – И совсем не похоже на это фото.

      – Расскажи мне, – говорит Марчелла.

      Она устраивается рядом с Бринн. Все девочки ждут от меня объяснений.

      Мне немного неприятно, что Сидни подняла эту тему.

      – Мы тогда были в театре, – начинаю я, – и я сказала Сидни, что скоро вернусь, и пошла в туалет. Сделав свои дела, я решила зайти в буфет и купить немного сладостей.

      Все девочки согласно кивают, словно говоря: «Конечно, а как же». Про мою зависимость от сахара знают все.

      – И вот я подошла к прилавку, – продолжаю я, – и стала практиковаться в искусстве приветствий, разговаривая с парнем, который стоял за ним. Он был очень дружелюбным. Он спросил, не хочу ли я посидеть с ним на улице, потому что сегодня очень приятный вечер. Я не хотела выглядеть грубой, так что согласилась.

      – Мы немного посидели на скамейке неподалеку и съели на двоих упаковку Junior Mints