Проклятие троллей. Таисия Тихая

головой Ася. Поднявшись на локтях, она пытливо уставилась на меня: – Мне с первого дня пребывания здесь снятся странные сны. Да, может звучать, как бред, но Стас… Я видела его смерть. Точнее знала, что это случится. Это было в моём сне.

      Примечания

      1

      Отсылка к игре The Elder Scrolls V: Skyrim. В игре есть ряд стандартных фраз, одну из которых всё время повторяет стражник: «когда-то и меня вела дорога приключений, а потом мне прострелили колено».

      2

      Что это? (фр.)

      3

      Акроним – вид аббревиатуры

      4

      Топоним – собственное название природного объекта на Земле или объекта, созданного человеком на Земле.

      5

      В английском фраза «окончил университет» будет без указания рода, поэтому Алиса не может оставить в списке подозреваемых только ребят.

      6

      «I will kill» и «I’ll call» по звучанию отличаются на одну букву.

      7

      Таисия Тихая «Не верьте чудовищам»

      8

      Таисия Тихая «Секрет банши»

      9

      Проклятье! (ирл.)

      10

      Следователь (польск.)