Женщина, я не танцую. Таша Танари

каких действий от него ждет Евгения. Музыка и лихорадочный блеск цветных огней остались позади, и в сумеречном коридоре отеля Зимин вдруг засомневался: хочет ли он разрушать возникшую между ними сказку? Вдруг стремительное развитие событий сломает хрупкий мостик, соединивший по-настоящему понравившихся друг другу людей?

      Он по-прежнему хотел ее, вот только теперь уже больше, чем просто для развлечения на ночь. Идея провести вместе отпуск выглядела все заманчивее. Курортный роман – почему бы и нет? Было в девчонке что-то волнующее и притягательное. Стаса не покидало ощущение, что она еще стольким с ним не поделилась, и будет просто кощунством забыть ее поутру.

      – Скажи-ка мне, братец Кролик, – предельно серьезно проговорила Женя, когда они вошли в лифт, – из твоего номера видно море?

      Зимин мысленно улыбнулся. Все же забавная девчонка: пока он размышлял о полете, она решила прокатиться верхом. Что ж, тоже, в принципе, способ добраться из точки А в точку Б. И не факт, что хуже. В конце концов, с чего он решил, что секс может что-то испортить? Уж не Лисовского ли влияние негативно сказалось на нем под вечер? Зудение друга таки просочилось в подсознание и чуть не сорвало такой замечательный план. Нет уж, Зимин любит вишенки на торте. Любит, умеет, практикует.

      Примечания

      1

      Прошу прощения (итал.)

      2

      Хорошего дня! (итал.)

      3

      Спасибо (транскрипция с турецк.)

      4

      Кто это? (транскрипция с англ.)

      5

      Ты говоришь по-английски? (транскрипция с англ.)

      6

      Как дела, дорогая? (транскрипция с турецк. и англ.)

      7

      Как тебя зовут, прекрасная незнакомка? (англ.)