Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1. Артур Конан Дойл

и у вас сложилось какое-то мнение? У вас есть факты, подтверждающие его невиновность?

      – Я допускаю это.

      – Вы слышали?! – воскликнула она, гордо поднимая голову, и с вызовом посмотрела на Лестрейда. – Теперь у меня появилась надежда, что он будет признан невиновным.

      – Боюсь, что мой коллега несколько поспешил, делая подобное заявление, – скептически произнес Лестрейд.

      – А я уверена, что мистер Холмс прав! Джеймс не способен на преступление. Мне известна причина его ссоры с отцом. Он отказался назвать ее, чтобы оградить меня от неприятностей.

      – И каким образом? – спросил Холмс.

      – Ситуация не позволяет мне что-либо скрывать. Дело в том, что у Джеймса были серьезные разногласия с отцом, который очень хотел, чтобы мы поженились. Да, мы с Джеймсом всегда любили друг друга, но как брат и сестра. Он еще очень молод, не знает жизни и… Ну, словом, он пока не готов был к тому, чтобы жениться на мне. Поэтому у него постоянно возникали конфликты с отцом, я уверена, что последняя ссора произошла по этой же причине.

      – А ваш отец хотел этого союза? – спросил Холмс.

      – Он был категорически против. Этого не хотел никто, кроме отца Джеймса.

      Яркий румянец еще больше залил ее лицо, когда Холмс внимательно и испытующе взглянул на девушку.

      – Благодарю вас, мисс Тэнер, за эти сведения, – сказал он. – Я хотел бы завтра увидеться с вашим отцом.

      – Боюсь, этого не позволит доктор.

      – Какой доктор?

      – Доктор Уиллоуз. Последние годы бедный папа и так очень часто и серьезно болел, а это несчастье окончательно сломило его. Он совсем слег, как говорит доктор, у него сильное нервное потрясение. Это неудивительно, ведь мистер Маккарти был самым давним его приятелем, еще со времен работы на золотых приисках Австралии.

      – О, это очень интересно! Как я понимаю, именно там мистер Тэнер и заработал свой капитал?

      – Да, конечно.

      – Благодарю вас, мисс Тэнер. Ваша информация очень важна для расследования.

      – Мистер Холмс, я вас очень прошу, дайте мне знать, пожалуйста, если у вас появятся какие-нибудь новости. А если вы навестите Джеймса в тюрьме, то передайте ему, что я убеждена в его невиновности.

      – Непременно передам, мисс Тэнер.

      Мисс Тэнер поднялась.

      – Мне необходимо поскорее быть дома. Папа болен, и без меня ему очень тяжело. Прощайте, да поможет вам Бог!

      Она столь же поспешно вышла из комнаты, как и вошла, и за окном послышались звуки отъезжающего экипажа.

      – Мне было неловко за вас, Холмс, – с упреком сказал Лестрейд после минутного молчания. – Зачем обнадеживать девушку, не имея для этого достаточно веских оснований? Я не страдаю излишней сентиментальностью, но должен сказать, что вы поступили жестоко в отношении мисс Тэнер.

      Холмс оставил без ответа слова Лестрейда.

      – Кажется, я нашел путь к спасению Джеймса, – сказал он. – У вас имеется разрешение на его посещение в тюрьме?

      – Да,