Темница тихого ангела. Екатерина Островская

Торганов, правда, что ваш отец кадровый офицер КГБ?

      – Миссис Майлз, ваш муж знает о вашем романе с Торгановым?

      Они пробились сквозь эту толпу молча. Николай открыл дверь такси, пропустив Мишел в машину. Блицы продолжали сверкать. Торганов хотел и сам сесть в машину, но Мишел отстранила его:

      – Я поеду одна. Прощай. Спасибо за все. Ты очень добрый.

      Дверь закрылась, такси рвануло с места. Николай махнул рукой, подзывая другую машину. А папарацци продолжали его фотографировать.

      – Мистер Торганов, вы собираетесь сделать миссис Майлз предложение?

      – Да пошли вы все, – ответил Николай по-русски.

      Глава пятая

      Ранним утром Торганова разбудил телефонный звонок.

      – Поздравляю, – сказала Ирина Витальевна, – честно говоря, не ожидала. То есть… Конечно, я всегда в тебя верила: недаром столько в тебя вложила и душевных сил, и денег, разумеется. На том свете мне зачтется.

      – Ты туда уже собралась? – притворно удивился Николай.

      – А кто знает, Коленька, сколько ему отпущено? Утром человек радуется жизни, а приходит вечер – и нет человека.

      – Тебе только пятьдесят два.

      – Уже пятьдесят два.

      Ирина Витальевна вздохнула в трубку и продолжила:

      – Теперь, чтобы просто быть здоровым, надо быть богатым человеком. Обычная операция стоит нынче бешеных денег.

      – А разве у тебя нет страховки? Или ты говоришь о пластической операции? Если нужны деньги, я могу одолжить.

      – Спасибо, не откажусь. Но я не за этим звоню.

      Мать неожиданно перешла на шепот:

      – Коленька, во всех газетах помещены фотографии, на которых ты и Мишел Майлз. У тебя с ней серьезно?

      – Мы работаем над новым проектом.

      – Тебе Спилберг заказал сценарий? Так значит, вот о чем вы с ним беседовали на банкете.

      Потом позвонила бывшая жена. Джозефина с болью в голосе сообщила, что понимает, ради кого он отверг ее чувство, и пообещала, что Мишел Майлз обязательно бросит его, как бросала всех своих любовников, которым он, несчастный Торганофф, и в подметки не годится.

      Следом пробился соученик по университету. С ним Николай играл в бейсбольной команде, и от него девять лет не было ни слуху, ни духу.

      – Поздравляю с «Оскаром», старик. У меня тоже все неплохо: своя адвокатская контора. Но все работа, работа, а жизнь-то проходит, люди теряют друг друга. Давай как-нибудь встретимся. Можно у тебя посидеть. Я женат, но приеду один. Кстати, у Мишел есть подружка?

      Пришлось отключить телефон, а в душе он думал, в какой прекрасной стране живет: не успел поговорить с известным режиссером, как все уже считают, что у него с ним совместный проект – впрочем, это недалеко от истины. Не успел тайком переспать с кинозвездой, а вся страна ему уже завидует. Теперь его отношения с Мишел – достояние общественности, и это обстоятельство не радовало и не удручало его. Торганов размышлял спокойно, словно уже давным-давно жил подобной жизнью. Теперь каждый шаг надо делать осмысленно, потому что любой поступок может стать пищей для обсуждения людьми