Год наших тайн. Сарина Боуэн

Бриджер Макколли, верно?

      – Мгм, ага, – я замерла рядом с кушеткой у окна.

      – Интересный выбор, – сказала Кэти-Конский-Хвост. – Он такой крутой. Я слышала, он настоящий игрок. В хоккей и не только. Но в этом году он куда-то исчез.

      – В смысле? – спросила я. Действительно, что значит «куда-то исчез»? Я ведь все время вижусь с ним.

      – Говорят, он был легендарным тусовщиком, но теперь никуда не ходит. Я слышала кучу сплетен, но скорее всего, большинство из них вранье. – Она стала загибать пальцы, перечисляя:

      Примечания

      1

      Пер. Э. Линецкой.

      2

      Scarlet – алая (англ.).