Звёздные Войны. Трилогия о Трауне. Книга 2. Возрождение тьмы. Тимоти Зан

архивах была групповая голограмма всей делегации, – сказала она. – К’баот был… примерно среднего роста и телосложения, довольно мускулистый – помню, мне показалось это несколько странным для джедая. – Она взглянула на Люка, слегка покраснев. – Прошу прощения, не хотела вас обидеть.

      – Ничего страшного, – успокоил ее Люк. Заблуждение было достаточно распространенным – многие отчего-то считали, что владение Силой не требует от джедая особого физического развития. Люку самому потребовалось несколько лет, чтобы по-настоящему оценить, насколько умение управлять телом связано с умением управлять разумом. – Что еще?

      – У него были волосы с проседью и короткая, аккуратно подстриженная бородка, – продолжала Винтер. – Он носил ту же коричневую мантию и белую рубашку, которые, похоже, предпочитали многие джедаи. Во всем остальном – ничего особо примечательного.

      Люк потер подбородок:

      – Сколько ему на вид было лет?

      – Ну… я бы сказала, где-то около сорока. Может, плюс-минус пять лет. Возраст по изображению всегда сложно точно определить.

      – Вполне сходится с информацией. – Люк вытащил инфокарту из слота. Но если эти сведения верны… – Ты говорила, Лея хотела меня видеть? – спросил он и поднялся.

      – Если вы не против. Она у себя в кабинете.

      – Ладно, пошли.

      Выйдя из библиотеки, они направились по коридору, соединявшему архивное крыло с залами Совета и Сената.

      – Ты что-нибудь знаешь о планете Бортрас? – спросил Люк у Винтер. – В частности, продолжительность жизни ее обитателей?

      Винтер ненадолго задумалась.

      – Никогда ничего на эту тему не читала. А что?

      Люк поколебался, но, каким бы образом имперцы ни получали информацию из святая святых Новой Республики, Винтер точно была вне подозрений.

      – Проблема в том, что если этот предполагаемый джедай на Джомарке действительно Джорус К’баот, ему сейчас должно быть больше ста лет. Я знаю, что некоторые расы живут и дольше, но он вроде как человек.

      Винтер пожала плечами.

      – Из обычной продолжительности жизни всегда бывают исключения, – заметила она. – Возможно, у джедаев есть методики, позволяющие ее продлевать.

      Люк задумался. Он знал, что такое возможно. Йода точно прожил долгую жизнь, порядка девятисот лет – а, как правило, представители низкорослых рас обычно жили меньше более крупных. Но «обычно» вовсе не означало «всегда», а Люку после долгих поисков так и не удалось выяснить, к какой расе принадлежал Йода. Возможно, стоило попытаться узнать, как долго прожил Император.

      – То есть вы считаете, что Джорус К’баот жив? – вернула его к реальности Винтер.

      Люк огляделся. Они уже дошли до Большого коридора, который из-за своего расположения обычно кишел разношерстными созданиями. Но сегодня он был почти пуст, не считая нескольких небольших групп людей и представителей иных рас, которые стояли слишком далеко, чтобы суметь их подслушать.

      – Когда я был на Нкллоне,