Звёздные Войны. Сверхдальний Перелет. Тимоти Зан

на лице Винду напряглись.

      – Мы хотим, чтобы ты отправился на Барлок и приглядывал за ним.

      Оби-Ван почувствовал, как его челюсть отвисает.

      – Я?

      – Знаю, это немного странно, – сдержанно кивнул Винду. – Но ты здесь и не занят. К тому же Скайуокер, кажется, в свое время неплохо ладил с К’баотом. Может, получится изобразить, будто ты хочешь продемонстрировать падавану, как джедаи проводят сложные переговоры.

      Оби-Ван фыркнул:

      – Полагаете, К’баот купится?

      – Скорее всего, нет, – признал Винду. – Но если не отправишься ты, лететь придется Йоде или мне. Думаешь, К’баот не будет в ярости, когда обнаружит, что за ним приглядывает кто-то из нас двоих?

      – Верно, – вздохнул Оби-Ван. – Хорошо. У нас и впрямь сейчас нет срочных дел. И вы правы: Энакина весьма впечатлила решительность К’баота, его преданность делу джедаев. Возможно, сотворив для Энакина кумира, получится хоть немного его угомонить.

      – Возможно, – согласился Винду. – В любом случае в космопорту вас со Скайуокером уже ждет корабль.

      – Мне только следить или будут и другие инструкции?

      – Других не будет. – Винду поджал губы, устремил взгляд куда-то вдаль. – Впрочем, тут явно происходит что-то еще. Что-то глубоко внутри человека, образ мышления которого я так и не смог постичь. Какие-то личные мысли, намерения или… я не знаю. Что-то.

      – Ясно, – кивнул Оби-Ван. – Я буду начеку.

      Винду бросил на молодого джедая снисходительный взгляд, который столь хорошо удавался всем мастерам.

      – И будь на связи, – добавил он.

      4

      Траун сказал Кар’дасу, что база недалеко от места, где сторожевой флот подобрал «Охотника за наживой». Не упомянул он лишь одного: что путешествие займет почти три стандартных дня.

      – Самое время, – проворчал Кеннто. Вся троица, расположившись у дальней переборки капитанского мостика «Реющего Ястреба», наблюдала за тем, как корабли выстраиваются в формацию на подлете к астероидному полю. – Так и свихнуться немудрено.

      – Ты в любой момент можешь присоединиться к нам с Мэрис на языковых уроках, – предложил Кар’дас. – Командор Траун – весьма приятный собеседник.

      – Нет уж, уволь, – рыкнул Кеннто. – Если вы двое желаете посодействовать потенциальному врагу, милости просим. Но меня не втягивайте.

      – Они не потенциальные враги, – уверенно сказала Мэрис. – Ты и сам поймешь, если хотя бы попытаешься узнать их получше. Они учтивы и весьма цивилизованны.

      – Ну да, у хаттов тоже есть цивилизация… Вернее, так утверждают они сами, – огрызнулся Кеннто. – Извини, но хороших манер недостаточно, чтобы убедить меня, что чиссы безвредны.

      Кар’дас мысленно покачал головой. С первого дня пребывания на этом корабле, когда Кеннто не позволили участвовать в переговорах, капитан затаил обиду на чиссов в целом и на Трауна в частности. Кар’дас и Мэрис пытались образумить его, но Кеннто не желал даже слушать, и после