Письма. Мартин Борман

чем так называемая популярность. Лей[34], к примеру, известен множеству людей, в то время как я намеренно избегаю подобной известности.

      Я работаю больше, значительно больше, но если мои распоряжения доходят только до руководящей верхушки, то его решения напрямую связаны с народом.

      Все это, конечно, суета.

      Ерундовая наградная книга напомнила мне о том, что если после моей смерти состоится поминальная церемония, то ни в коем случае не устраивать дешевой выставки с рядами наград на специальных подушечках и прочей ерунды. Подобные вещи создают ложное впечатление. Любой кретин, гонявшийся за наградами, может иметь несколько подушечек, покрытых орденами и медалями, а у человека, который презирал весь этот хлам, будет только одна подушечка, несмотря на все его способности и успехи. Человек, живущей работой, не нуждается в поверхностной оценке своей деятельности. Человек действия должен действовать, потому что не может иначе.

      Твой любящий М. Б.

* * *

      Герда Борман Мартину Борману

      11.09.1943

      ...Речь фюрера пошла мне на пользу. Исчезла неуверенность последних дней, все волнения о том, «что будет дальше». Все, кто слышал выступление фюрера, почувствовали то же, что и я. Никогда прежде его голос не оказывал такого мощного воздействия на людей, как в этот раз. Какая громадная разница между его выступлением и когда кто-то другой публикует его речи. Дело даже не в том, что он говорит, а в звучании его голоса, в том, как он умеет пользоваться им. Его речь, конечно, произвела огромное впечатление на тех, кто слышал его намного реже, чем я...

* * *

      Мартин Борман Герде Борман

      16.09.1943

      Моя любимая девочка.

      Я отчетливо понимаю, что твой отъезд в Шварцвальд имеет ряд недостатков:

      1. Я не смогу звонить тебе так часто, как прежде.

      2. Мне будет сложнее отправлять чемоданы, и твои письма будут идти ко мне гораздо дольше.

      3. Сейчас у тебя есть овощи и травы, как говорится, стоит только протянуть руку. В дальнейшем, в особенности зимой, возникнут проблемы с доставкой продовольствия. Я смогу отправлять в новый дом грузовик с продуктами не чаще двух раз в месяц.

      4. Сейчас у тебя нет проблем с покупками; здесь продавцы знают тебя на протяжении нескольких лет как постоянного покупателя.

      5. Естественно, я выделю тебе машину с водителем, поскольку в новом доме, по крайней мере в первое время, у тебя не будет дворецкого вроде Хиршблюхера.

      6. Тем не менее мы должны переехать в дом на Шлухзее[35] сразу же, как только он будет готов и обставлен.

      Это случится примерно на три месяца раньше, чем закончится сооружение бомбоубежищ в Оберзальцберге, так что тебе с детьми придется находиться в одном из сырых бомбоубежищ, которое не будет отапливаться, или в холодные месяцы находиться в Лигерете. Понятно, что это крайне вредно для тебя и детей. Поэтому я считаю, что наилучшим вариантом явилась бы покупка готового дома в Шварцвальде, куда и следует переехать как можно скорее.

      7. В первую очередь следует получить в Оберзальцберге полагающийся нам уголь и переправить его в наш

34

Лей Роберт – руководитель германского Трудового фронта.

35

Шлухзее – самое большое озеро в Шварцвальде.