Самая темная звезда. Дженнифер Ли Арментроут

не верила своим глазам. Те самые права, которые Люк забрал у меня в пятницу. Я про них совсем забыла.

      Люк подмигнул, когда я обернулась к нему.

      Я буквально потеряла дар речи. У меня не было слов. Он заявился сюда, где ему чуть не снесли башку и не заехали подсвечником, чтобы заложить меня? Он ведь мог отдать мне права еще вчера! А потом я вдруг вспомнила его слова: «Когда я сказал, что мы скоро увидимся, я не имел в виду сегодня».

      Он еще вчера помнил, что права остались у него, и не отдал их мне. Попросту не верится. Неужели это происходит со мной? А я-то собиралась в воскресенье смотреть «В плену ненужных вещей»[7] и попивать яблочный сок. И все.

      У мамы был тот самый взгляд, намекающий на то, что меня прямо сейчас зароют на заднем дворе и она станет участницей ток-шоу про матерей-убийц собственных отпрысков.

      – Я…

      Она склонила голову набок в ожидании ответа, но Люк первым нарушил молчание. Конечно, как же без него?

      – Твоя дочь забыла их в «Предвестии» в пятницу вечером.

      Я готова была провалиться сквозь землю.

      Он ухмыльнулся, а я чуть не кинулась на него, словно бешеный утконос, а это, я вам скажу, не шуточки – утконосы, вообще-то, ядовитые (я об этом в интернете читала).

      – Думаю, тебе интересно, где развлекается твоя дочь. И она была там не раз.

      Глаза у меня полезли на лоб. Да как он посмел, ведь сам же предупреждал, чтобы я помалкивала о том, что видела в клубе, еще и угрожал!

      Люк не останавливался:

      – В пятницу вечером она забыла в клубе телефон и пришла за ним вчера утром. Я любезно сохранил его и вернул.

      – Любезно? – завопила я. – Ты пытался…

      Спохватившись, я осеклась. Если рассказать о похищении, придется объяснять все остальное, включая толпу лаксенов-нелегалов. При всем желании снова натравить на него маму я не могла подвергать опасности лаксенов или ее.

      Люк приподнял бровь, и я грустно пролепетала:

      – Тоже мне любезность.

      Он сжал губы, словно сдерживал смех или улыбку.

      Мама не ответила. Что тут скажешь? Мне пришел конец. Крышка. Ничего, мой дух вернется, чтобы мстить Люку до конца его дней.

      Потом она наконец заговорила:

      – Это все, Люк?

      – Вы обедать собираетесь? – спросил он. – Я бы все отдал за домашний бутерброд с сыром, поджаренный на гриле.

      Я аж оторопела.

      – И томатный суп. Прекрасное сочетание, – добавил он.

      – Нет, – отрезала мама, – обеда не будет, Люк.

      Он тяжело вздохнул:

      – Ну что ж, очень жаль.

      – Это все? – повторила она.

      – Кажется, все, – он вздохнул, словно устал от разговоров, и собрался уходить, но потом вдруг посмотрел на мою мать: – Кстати, договор потерял силу. Улавливаешь?

      Мама застыла.

      – Люк…

      – Нет-нет, – он тихонько поцокал языком, – сейчас вряд ли стоит вдаваться в подробности. Так что, если не хочешь долгой и занимательной беседы под томатный супчик с сырными бутербродами, просто ответь.

      О

7

Телевизионное реалити-шоу 2009–2013 годов о людях, склонных к вещизму.