Под Куполом. Том 2. Шестое чувство. Стивен Кинг

посмотрел на Дилессепса, мальчика, которого он лечил от ветряной оспы и свинки, из волос которого выбирал вшей – Френк привез их из летнего лагеря, – которому гипсовал левую руку, сломанную во время игры в бейсбол, а однажды, у двенадцатилетнего, снимал жуткий зуд, вызванный ядовитым плющом. Он видел мало общего между тем мальчиком и этим мужчиной.

      – И если меня посадят в тюрьму? Что потом, Френк? Что будет, если у твоей матери случится очередной приступ желчнокаменной болезни, как в прошлом году? Мне придется подождать с лечением, пока ее не пустят в тюрьму?

      Френк шагнул к нему, поднимая руку, чтобы отвесить оплеуху или ударить кулаком. Младший перехватил ее:

      – Он свое получит, не волнуйся. Все получат, кто на стороне Барби. Когда придет время.

      – Стороне? – В голосе Расти слышалось искреннее изумление. – О каких сторонах ты говоришь? У нас тут не футбол. – Младший улыбнулся, словно знал какой-то секрет. Расти повернулся к Линде: – И такое говорят твои коллеги. Тебе это нравится?

      Какие-то мгновения она не могла поднять на него глаз. Потом подняла.

      – Они озлоблены, это так, но я их не виню. Я тоже зла. Четыре человека, Эрик… или ты не слышал? Он убил их и почти наверняка изнасиловал двух женщин. Я помогала вынимать тела из катафалка у Боуи. Я видела пятна.

      Расти покачал головой:

      – Я провел с ним все утро, наблюдая, как он помогает людям, а не причиняет им боль.

      – Пошли, – подал голос Барби. – Отойди, здоровяк. Сейчас не вре…

      Младший ткнул его в ребра. Сильно.

      – У тебя есть право молчать, сучий потрох!

      – Он это сделал. – Линда протянула руку Расти, поняла, что он не собирается ее взять, и рука упала как плеть. – Его армейские жетоны нашли в руке Энджи Маккейн.

      Расти потерял дар речи. Мог только смотреть, как Барби усаживают в автомобиль чифа и запирают на заднем сиденье. Наручники с рук никто не снял. Но на одно мгновение Барби встретился с Расти взглядом. И качнул головой. Один раз, коротко и твердо.

      Потом его увезли.

      В холле больницы воцарилась тишина. Младший и Френк уехали с Рэндолфом. Картер, Джекки и Фредди Дентон шли ко Второму патрульному автомобилю. Линда стояла и смотрела на мужа с мольбой и злостью в глазах. Потом злость ушла. Она шагнула к нему, подняла руки, ожидая, что ее обнимут, хотя бы на несколько секунд.

      – Нет! – отрезал он.

      Она замерла:

      – Да что с тобой такое?

      – А что такое с тобой? Или ты не поняла, что здесь сейчас произошло?

      – Расти, Энджи держала в руке армейские жетоны Барби.

      Он медленно кивнул:

      – И все сразу стало ясно, ты это хочешь сказать?

      Ее лицо, на котором отражались боль и надежда, застыло. Линда заметила, что по-прежнему протягивает к нему руки, и опустила их.

      – Четыре человека, трое избиты до неузнаваемости. Стороны есть, и ты должен подумать, какую тебе принять.

      – И ты тоже, сладенькая.

      – Линда, иди сюда! – снаружи позвала Джекки.

      Расти внезапно понял,