Безлюдные земли. Арне Даль

рюкзака несколько предметов. Три толстые папки, ноутбук и мобильный телефон. Он открыл одну из папок и сказал, перебирая бумаги:

      – Я знаю, что вы представляете собой что-то вроде загадки, и в обычное время это, возможно, вызвало бы у меня интерес. Но сейчас мне на вас совершенно плевать. Важно только это.

      И он положил перед ней фотографию. На ней пятнадцатилетняя Эллен Савингер смотрела в объектив с улыбкой, в которой угадывалось будущее с безграничными возможностями.

      Бергер наблюдал за Натали Фреден. Когда она взглянула на снимок, выражение лица у нее не изменилось. В лице вообще не изменилось ничего, хотя раньше оно казалось очень выразительным.

      – Только это, – пояснил он.

      Она продолжала просто смотреть на фото.

      – Я правильно вас понял? – продолжил он. – Вы отказались от адвоката?

      – Я даже не знаю, почему я здесь, – ответила Фреден своим низким тягучим голосом. – Тем более, зачем мне нужен адвокат.

      – Это значит «да»?

      – Да.

      Бергер глубоко вдохнул и повернулся к устройству на маленьком столике.

      – Красная лампочка, – сказал и показал он. – Когда она зажигается, начинается аудио- и видеозапись. Тогда все становится официальным и сохраняется. Сейчас лампочка не горит. Хотите что-нибудь сказать мне и только мне, пока мы не перешли к формальному допросу? Тет-а-тет?

      – Что ваш телефон все записывает, – ответила Натали Фреден.

      Мобильный лежал на столе экраном вниз. В нем ничего не светилось, не издавало звуков. Бергер слабо улыбнулся и нажал на записывающем устройстве на кнопку записи. Зажглась красная лампочка.

      Он назвал дату. Сказал, где они находятся. Перечислил присутствующих. Затем обратился к сидящей перед ним женщине:

      – Вы, Натали Фреден, в первую очередь, подозреваетесь в сокрытии информации, касающейся похищения Эллен Савингер, пятнадцати лет. Сейчас я предъявил вам обвинение. Вы понимаете, в чем подозреваетесь?

      – Да. Хотя понятия не имею, какое это имеет ко мне отношение.

      Бергер разложил перед ней на столе три фотографии. Две представляли собой увеличенные и обработанные кадры с его собственного мобильного, сделанные с террасы в Мерсте. Третья была взята из материалов прессы, добытых Силь. На ней Натали Фреден было видно еще лучше. Даже марка велосипеда определялась без проблем. «Рекс».

      – Это вы? – спросил Бергер.

      – Похоже на то, – спокойно ответила Фреден.

      – Вы знаете, где это?

      – Не совсем. Я много путешествую на велосипеде. Кажется, идет дождь.

      – Вы много путешествуете на велосипеде?

      – Да. Мне нравится на нем ездить.

      – Тридцать километров до Мерсты под дождем?

      – Мерста? Да, о’кей, теперь я знаю, где это. Там была полиция. И пресса. Это ведь фото из СМИ?

      – Что вы там делали?

      – Каталась на велосипеде. Воскресная прогулка на север.

      – И что произошло?

      – Я увидела синие мигалки и поехала за ними.

      – Это случалось и раньше?

      – Что?

      – Что