Каштановый человечек. Сорен Свейструп

ее пребывание в отделе в скором времени завершится, и потому ей не стоило больших усилий доброжелательно отнестись к попавшему в опалу коллеге. Обосновавшись в машине, она кратко рассказала, в чем состоит их задание, однако Хесс только кивнул, проявив к нему минимум интереса. На вид ему примерно от тридцати семи лет до сорока одного года, и своим обликом несколько постаревшего уличного мальчишки он напоминал какого-то известного актера, вот только Тули́н никак не могла вспомнить, какого именно. Хесс носил на пальце кольцо – возможно, обручальное, – но она интуитивно чувствовала, что он давно разведен или, по крайней мере, находится в процессе развода. У нее вообще сложилось впечатление, будто, беседуя с ним, она просто-напросто бьет мячом в бетонную стену. Но с другой стороны, это обстоятельство никак не сказывалось на ее настроении.

      На самом деле ей было весьма интересно послушать, как организовано межнациональное сотрудничество полицейских органов, а новый коллега наверняка может просветить ее на этот счет…

      – Так ты надолго домой?

      – Дней на пару, наверное. Пока они там разбираются.

      – Тебе в Европоле нравится?

      – Да, там прикольно. И погода лучше.

      – А правду говорят, что их отдел по борьбе с киберпреступностью нанимает на работу хакеров, которых сам же и выявляет?

      – Понятия не имею, я же не из того отдела… Ничего, если я отскочу ненадолго, когда осмотр закончим?

      – Отскочишь?

      – Всего на часок. Мне надо ключ от квартиры забрать.

      – Без проблем.

      – Спасибо.

      – Ты обычно в Гааге сидишь?

      – Да, ну или там, где во мне есть нужда.

      – И где же, например?

      – По-разному. Марсель, Генуя, Амстердам, Лондон…

      Хесс снова завозился с неподдающейся упаковкой, и Тули́н предполагает, что возня эта займет еще немало времени. Есть в нем нечто космополитическое. Он своего рода путешественник без багажа. Вот только глянец столичных городов и дальних краев давным-давно сошел на нет. Если он вообще когда-либо имел место быть.

      – И сколько ты дома отсутствовал?

      – Скоро пять лет… Можно я этим воспользуюсь?

      Из подставки для стакана между креслами Хесс достает шариковую ручку, собираясь подцепить ею обертку.

      – Пять лет?

      Тули́н поражена. Большинство офицеров связи, о которых она наслышана, подписывают контракт на два года. Некоторые продлевают его еще на один срок. Но ей никогда не доводилось слышать, чтобы офицер его профиля прослужил в этой должности целых пять лет.

      – Время летит быстро.

      – Так ты это из-за реформы полиции?

      – Что именно?

      – Ну уехал. Я слыхала, многие ушли из отдела, потому что были недовольны…

      – Нет, не поэтому.

      – А почему?

      – Потому что просто уехал, и всё.

      Найя смотрит на него, и Хесс отвечает ей коротким взглядом, и тут она впервые обращает