Повелители драконов. Последняя цитадель. Чудотворцы. Джек Вэнс

Джоаз Банбек. – Можешь ли ты подумать о еще одном элементе сложного побуждения, которое мы обсуждали?»

      «Да».

      «В чем он заключается?»

      «Меня интересуют древности. Я пришел к тебе в кабинет, чтобы полюбоваться реликвиями древних миров».

      «В самом деле? – Джоаз поднял брови. – Мне повезло, что у меня есть сокровища, вызывающие столь пристальный интерес. Какие из моих древностей особенно тебя заинтересовали?»

      «Твои книги. Твои карты. Твой большой глобус Архимира».

      «Архимира? Эдема?»

      «Таково одно из его названий».

      Джоаз поджал губы: «Таким образом, ты пришел сюда, чтобы изучить мои древности. Хорошо. Существуют ли еще какие-либо элементы побуждения, которым ты руководствовался?»

      На какую-то долю секунды святоша замешкался: «Мне порекомендовали сюда придти».

      «Кто?»

      «Демие».

      «Почему он тебе это порекомендовал?»

      «В этом я не уверен».

      «Можешь ли ты предположить причину?»

      «Да».

      «В чем заключаются такие предположения?»

      Святоша невыразительно пошевелил пальцами одной руки: «Возможно, Демие желает стать „недочеловеком“ и поэтому стремится понять принципы вашего существования. Или Демие желает чем-то обменяться. Демие может интересовать описание древностей, хранящихся в твоем кабинете. Или у Демие может вызывать любопытство фокусировка твоих визионных панелей. Или…»

      «Довольно! Какое из этих предположений или других предположений, о которых ты еще не упомянул, представляется тебе наиболее вероятным?»

      «Ни одно».

      Брови Джоаза снова взметнулись: «Каким образом ты обосновываешь такое мнение?»

      «Может быть сформулировано любое желаемое число предположений, в связи с чем показатель любого соотношения вероятностей в данном случае носит переменный характер, и вся концепция становится арифметически бессмысленной».

      Джоаз устало усмехнулся: «Какое из предположений, пришедших тебе в голову до настоящего времени, ты считаешь наиболее вероятным?»

      «Подозреваю, что Демие мог считать желательным, чтобы я здесь стоял».

      «Чего ты можешь добиться, стоя здесь?»

      «Ничего».

      «В таком случае Демие не прислал тебя сюда для того, чтобы ты стоял».

      На это утверждение святоша, разумеется, ничего не ответил.

      Джоаз тщательно сформулировал вопрос: «Считаешь ли ты, что Демие надеется достичь чего-то, поручив тебе придти сюда и стоять?»

      «Я считаю, что он желает понять, как мыслят „недолюди“».

      «И тебе удалось узнать, как я мыслю, приходя сюда?»

      «Я узнал очень многое».

      «Каким образом это тебе поможет?»

      «Не знаю».

      «Сколько раз ты посещал мой кабинет?»

      «Семь раз».

      «Почему именно тебя выбрали в качестве посетителя?»

      «Синод одобрил мой танд. Я вполне могу стать следующим Демие».

      Джоаз обронил через плечо, обращаясь к Фейде: «Завари чай». Повернувшись