Ледяные слёзы Луны. Ольга Александровна Белоконь

говоря, да, они предложили кое-что. Ты, кстати, мог бы помочь мне в этом. Разве ты не хочешь, чтобы нашей семье досталось бы такое же уважение, как и Сурья-локе, сын?

      Примечания

      1

      Нарада – бессмертный мудрец, умеет перемещаться куда угодно по своему желанию. Всегда повторяет одно из имён бога Вишну – Хранителя мироздания, Нараяна.

      2

      дэви – богиня, а также вежливое обращение к любой женщине

      3

      вахана – ездовое животное богов

      4

      мантра – нечто среднее между молитвой и заклинанием

      5

      гуру – учитель, наставник. Брихаспати обучает всех молодых богов.

      6

      гурукула – школа.