Именем королевы. Сьюзен Виггс

же для нее оставался непредсказуем.

      О'Донахью потер переносицу, что свидетельствовало о бессонной ночи. Как же ей хотелось бы унять его тревоги, но он с ней ничего не обсуждал. Разве он не понимает, как она волнуется за него?! Как же ей хотелось спрятать это красивое усталое лицо в своих ладонях, постараться стереть хмурые складки на его лбу поцелуями!

      – Присоединяйтесь, господин Нежелание, – настаивала она, все больше смущаясь от собственных мыслей. – Даже Атланту приходится на время отвлекаться от дел и опускать руку, чтобы почесать задницу.

      Глаза Айдана округлились.

      – Как я могу отказаться от такого изысканного приглашения?

      – Она раздает больше титулов, чем сама королева, – заметил Донал Ог.

      – Ага, и притом значительно дешевле, сэр Донал, рыцарь Угрюмости.

      Примечания

      1

      Перевод М. Донского.

      2

      Волсингем, сэр Френсис – канцлер во времена правления Елизаветы.