Год кабана. Сборник рассказов. Сергей Николаевич Беликов

до Неаполя и на катере до Капри и, явно, что до Везувия придется доехать, раз уже там. Тока время лишнее и деньги. А как раз сейчас специальное предложение на Валетту. По времени лететь – 4 часа, столько же как и в Рим, а по стоимости гораздо дешевле, да и на Мальте мы еще не были.

      Разумно? А то!

      Так и решили. Летим на Мальту.

      II.ПОЦцало и ХЕРц. (Pozzalo & Hertz)

      А как же Италия,– разочаровано спросила меня юбилярша.

      А нет проблем, нужно только выбрать, как попасть с Мальты на Сицилию, – смело отвечал я, уже скрупулезно проработав всю логистику.

      Вот смотри. Лучше всего и интереснее добираться паромом. Но паром прибывает в Поццало, а в Поццало есть только Хертц и ничего больше. Надо обязательно заезжать в Сиракузы, а там нету Хертца, что очень, конечно, странно. Невозможно было даже предположить, что в Сиракузах нет Хертца.

      И что?, удивленно продолжала Марина, видимо делая вид, что не понимает.

      Все очень просто,– с легким раздражением отвечал я, – и не надо притворяться, будто ты не понимаешь. Просто так получается, в Поццало Херц есть, а в Сиракузах его нет. Что ж тут особенного. Зато в Катаньи есть аж три Хертца. Причем один из них прямо в аэропорту.

      Все эти варианты с паромами и арендными автоконторами нам явно не подходили. Поэтому выбрали самый легкий и правильный путь – самолетом в Катанью; полчаса и «ву а ля», мы на месте. Только легкое покачивание при посадке, которая начинается сразу же после взлета. И никаких тебе возможных весенних штормов и опозданий. Мы жестко использовали Катанью во время нашего 5 дневного пребывания. Во-первых, как базовый город для посещения других живописных и исторических мест. Во-вторых, мы совершенно беспощадно осматривали и фотографировали этот древний город, однажды переживший почти полное уничтожение распоясавшимся вулканом. И, наконец, на протяжении всех этих дней мы безуспешно пытались его объесть и обпить во всех близлежащих к нашей гостинице ресторанах и тратториях.

      Здесь нужно вставить важную ремарку. В день заезда в небольшую, но очень уютную и весьма симпатичную гостиницу в центре Катаньи, я попросил порекомендовать рестораны с хорошей итальянской кухней.

      А каков был ответ!

      В Катаньи очень трудно найти место, где можно невкусно поесть, здесь рядом с гостиницей находится три траттории и немного дальше еще несколько заведений, можно заходить в любое и все будет очень вкусно и приятно.

      Ни слова вранья! Гастрономический рай, при этом совершенно не дорогой.

      III. Filippo.

      Мы познакомились с Филиппо в автобусе, следовавшим из Катаньи в живописный пригород Ачи Кастелло, пытаясь найти англоговорящего итальянца, который поможет не пропустить нужную остановку. Итальянец этот на очень хорошем английском любезно пояснил, что обязательно покажет нам искомую остановку и спросил из каких мы, собственно говоря, краев. Мы ответили, что из Москвы. И этот местный житель, впоследствие оказавшийся Филиппо, на еще лучшем русском языке продолжил разговор. У нас завязалась оживленная и доброжелательная беседа, в которой выяснилось, что Филиппо почти