Похититель ковров-самолётов. Салли Гарднер

в Глубоком Логе. Обмен старых ковров на новые – какая-то бессмыслица! – Бастер остановился и взглянул на свои ботинки. – Ты впервые сегодня увидела листовку – и сразу заподозрила неладное, а я держал в руках целую пачку – и ни о чём не догадался.

      – Только мне непонятно, – сказала Эмили, – почему лампа так боится этого Омара Энцо. Они сталкивались в прошлом?

      Бастер пожал плечами и хотел что-то ответить, но тут они услышали сверху громкое бум-бум-бум.

      – Конечно, – кричала волшебная лампа, – я всегда должна всё делать в одиночку! Я, и только я, и ни одной живой души в помощь!

      Эмили мигом взлетела на площадку второго этажа и столкнулась с лампой, которая держала в руках крошечный чемоданчик и тащила за собой по ступеням скатанный ковёр. На нём верхом сидели ключи, качая обутыми в ботинки ножками. Эмили не успела прийти на помощь – ковёр покатился по лестнице, развернулся и накрыл волшебную лампу. Ключи взлетели, и Эмили показалось, что они хихикают.

      – Вы так и будете там стоять?! – с возмущением прокричала из-под ковра лампа.

      Вытащить её оказалось непросто.

      – Что ты задумала? – поинтересовалась Эмили, когда «жестянку» извлекли на свет божий.

      – О, добрейшая хозяйка, это форменное бедствие, бедствие, я вам говорю. – Ковёр снова свернулся. – Мне надо срочно уехать, промедление смерти подобно.

      – Пожалуйста, остановись и объясни всё толком, – не отступала Эмили.

      – Некогда, – ответила лампа. – Совершенно некогда.

      Ключи расселись рядком на прилавке, а волшебная лампа пыталась заставить ковёр ровно лечь на пол.

      – Помогите мне! – потребовала сумасбродная «жестянка». – Он упрямится.

      Эмили и Бастер не понимали, в чём дело, а главное – почему волшебная лампа так вцепилась в ковёр.

      – Ты ведь не собираешься тащить его на ярмарку восточных ковров? – насторожилась Эмили.

      – Ну уж нет, ни за что, – заверила её лампа.

      Эмили удалось уложить ковёр ровно, и лампа с чемоданчиком в руках запрыгнула на него.

      – Открой дверь, Бастер! – приказала она.

      Позже Бастер очень пожалел, что послушался её, поскольку именно с этой минуты всё пошло вкривь и вкось.

      – Отойди в сторону, дорогая хозяйка, – скомандовала лампа. – Ковёр-самолёт очень опасен, человеку он может грозить неминуемой смертью.

      – Подожди, – попыталась остановить её Эмили.

      Волшебная лампа сложила ручки на животе и произнесла:

      – К взлёту готова.

      – Нет! – крикнула стоявшая на ковре Эмили.

      Но было уже поздно.

      – Муть-жуть-в-путь! – произнесла лампа.

      Раздался свист воздуха, и ковёр вместе с Эмили начал медленно подниматься. Пончик отчаянно залаял. Эмили не успела опомниться, как ковёр взмыл вверх и она упала на него животом – и слава богу, поскольку они уже летели над крышами домов. Но Эмили всё больше сползала, пока наконец её ноги не повисли воздухе. Изо всех сил она вцепилась руками