Тропой дружбы. Макс Брэнд

правильно оценить. Прямо-таки копался в моем нутре.

      – Да, – протянул наконец, – у меня нет ни малейшего сомнения, что этот мальчик может быть полезен, если, конечно, захочет.

      Я-то понял, куда он клонит.

      Затем Бонанза снова положил ладонь на плечо Слоупу и подтолкнул его к стулу. Мой оболтус позволил себя усадить, взял ручку, которую ему всучили, достал из внутреннего кармана сертификаты на акции и положил их на стол.

      – А, вот и они! – обрадовался мистер Кристиан, разглаживая бумаги. Затем надел очки и стал рассматривать сертификаты поверх стекол.

      Все, что я мог увидеть на листке, лежащем перед Слоупом, было слово «Поскольку», написанное крупными буквами с завитушками.

      Прежде мне уже приходилось встречаться с этим словом несколько раз. Можете мне поверить, уж если кто-то начинает со слова «поскольку», значит, он достает его снизу пустой колоды. Я с трудом перевел дыхание – так мне стало плохо.

      Рональд следил за мной уголком глаза. Думаю, пытался понять, что я собираюсь сделать дальше. Но я и сам ломал над этим голову. Казалось уже невозможным помешать старине Слоупу подписать бумаги, однако я, черт побери, слишком хорошо знал, что если он это сделает, то потеряет по меньшей мере на каждом долларе – десять!

      А Слоуп уже занес ручку, чтобы подписаться.

      – Подожди-ка, – остановил его я.

      У Бонанзы все тело затряслось и заколыхалось, когда он услышал, что я влезаю в эту игру, а у братца Рональда приподнялась верхняя губа, как у собаки, которая собирается в вас вцепиться.

      Но Бонанза всегда был скользким. Шелковым голоском он подсказал:

      – Как раз вот в этом месте, мистер Дюган, а потом…

      – Хорошо, Рэд, подожди минутку, – бросил мне Слоуп.

      – Я только хочу, чтобы все было проверено перед тем, как ты подпишешь бумаги, – пояснил я.

      – Проверено? А что здесь проверять, Рэд? – удивился он, улыбаясь мне своей простой, открытой и доверчивой улыбкой.

      – Здесь совершенно нечего проверять, – вмешался Рональд.

      – Что ты имеешь в виду, Рэд? – снова спросил Слоуп.

      – Боюсь, – взял слово Кристиан, – Рэд просто хочет примазаться, потому что не желает остаться в стороне от каких-либо дел.

      – Я скажу тебе, что имею в виду, Слоуп, – продолжил я. – Прежде чем подписать какие-нибудь бумаги, их надо просмотреть. Этот Кристабель сначала ничего не стоил, потом стал стоить полторы тысячи долларов, а теперь уже пять тысяч и проценты Рональду да плюс расходы Рональда на дорогу сюда и обратно.

      Этот выродок Дюган-младший в один момент полинял.

      – Расходы? Какие могут быть расходы? – забормотал Кристиан как-то тихо и добродушно.

      Но я видел, что его дряблая рука сжалась в кулак, да так, что мизинец побелел.

      – Конечно, здесь и речи не может быть о каких-то расходах, – добавил Рональд.

      – Я все-таки не понимаю, что ты хочешь сказать, Рэд, – повторил Слоуп.

      – Сейчас объясню, – заверил его я и наугад шагнул в темноту. – Но сначала я хочу, чтобы ты посмотрел сво