Жизнь этого парня. Тобиас Вулф

Дуайт приглашал нас в Чинук, он заманил меня сообщением о том, что клуб по стрельбе будет устраивать праздничный турнир пальбы по индейкам. И если я захочу, могу привезти с собой винчестер и поучаствовать в соревновании. Я не стрелял и даже не держал в руках винтовку с тех пор, как мы уехали из Солт-Лейк. Каждую пару недель или около того я перерывал весь дом вверх дном в поисках винтовки, но мать прятала ее где-то, может быть, даже в своем офисе в городе.

      Сноски

      1

      Кантор – певчий в церкви (прим. ред.).

      2

      Пистолет Люгера – то же что «Парабеллум» (прим. ред.).

      3

      Oddfellows – благотворительное общество, родственное масонству (прим. ред.).

      4

      Мэри Бейкер Эдди – основательница псевдохристианской секты «Христианская наука». Считала, что человек может исцелить себя сам, правильными мыслями (прим. ред.).

      5

      Блумерсы – женские гимнастические штаны типа шаровар до колен (прим. ред.).