Жена правителя Подземного царства. Наталья Мамлеева

через дверной косяк кладовки.

      – Тисс Жидеон, – позвала я, и звуки мгновенно стихли, чтобы минутой спустя возобновиться с новой удвоенной силой.

      Я молча ожидала выхода мужчины, но звуки копания лишь нарастали, а голоса ректора слышно не было. Я уже начала беспокоиться, собиралась применять профессиональные навыки, когда услышала возглас тисса Жидеона:

      – Эврика!

      Ректор вышел в освещенную лабораторию, держа в руках шарообразный предмет. Мужчина перевел взгляд с меня на шар, будто пытался найти сходство, а потом облегченно пояснил:

      – Как раз успел к твоему приходу!

      К странностям своего ректора я привыкла, поэтому его речам внимала со спокойствием. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не… вопило. Я так считаю. Как и вся академия.

      – А что это такое, тисс Жидеон? – с интересом спросила я, глядя на металлический шар, явно магического свойства.

      – Это мое собственное изобретение, – важно заявил ректор, и я инстинктивно сделала шаг назад. Вещи нашего прославленного изобретателя имеют свойство взрываться. – Мы поставим его на стадионе…

      Вот тут я действительно вообразила геноцид студентов. За что же он так с нами?

      – …и активируем, – продолжил ректор. – Тогда ты будешь в полной безопасности на территории академии.

      В безопасности тогда не будет никто.

      Шутки шутками, но до меня не сразу дошел смысл его слов. Получается, он собирается обезопасить меня, а заодно и себя? Только меня от случайных внешних угроз, а себя – от мести кагана Бескрайних морей на предмет несчастного случая? Я бы на месте тисса не стала бы так беспокоиться. Дэн может еще и спасибо скажет за избавление его величества от навязанной невесты.

      Примечания

      1

      Морнолии – выдуманный вид растений.

      2

      Здесь: Поднебесье делится на султанаты, называемые аэраби. Всего их одиннадцать.

      3

      Здесь: В Поднебесье присутствуют приставки для обозначения статуса. К высокородному и высокородной, соответственно, ор и ория, к остальным – ол и олия. К султану обращаются Великий, как и в Подземном царстве, или с приставкой раши.

      4

      Машрабия – элемент арабской архитектуры, представляющий собой узорные деревянные решетки, закрывающие снаружи окна, балконы, либо используемые как ширмы или перегородки внутри здания.

      5

      Вердепешевый – жёлтый или розовый �