Фальшивые зеркала. Сергей Лукьяненко

эпоха. Теперь в глубине начнут убивать по-настоящему.

      – Слышал, Пат? – Чингиз посмотрел на мальчишку. – Твои прогулки в Диптауне кончаются.

      – Нет!

      – Да. – В голосе Чингиза опять возникла ледяная жесткость. – И не спорь. Завтра у нас снимут оптоволокно. Просто физически обрежут и унесут. И модемы с компьютеров я сниму. Во избежание недоразумений.

      – Я же не хакаю!

      – Но мечтаешь этим заняться. И уже пробовал. За мелкие игры с фальшивыми кредитками тебя не убьют, конечно. Но рано или поздно захочется тебе настоящих подвигов… и получишь пулю из глубины.

      – Ты же за меня отомстишь… – буркнул Пат.

      – Я бы предпочел не мстить, – с неожиданной нежностью сказал Чингиз. – Я не люблю ездить на кладбище и класть цветы на могилки.

      Он глянул на Падлу:

      – А тебе, старый козел, это еще предстоит! Грехи замаливать долго будешь! Ты втянул подростка во взлом! Причем не оценив должным образом возможных трудностей! Решил, что в мелкой фирме не будет серьезной защиты!

      – Да! – рявкнул Падла. – Виноват! Но разве всегда и все можно учесть? Да и мальчишка в глубине не первый день! Он два года назад хакал «Аль-Кабар»!

      …Тетанический спазм – это, наверное, так?

      Когда начинают мелко дрожать руки, ноги костенеют в коленях, челюсти сводит судорогой, и нельзя произнести ни слова?

      – Обычный мальчишеский гон, – поморщился Чингиз. – Ты ни разу не слышал, что Пат дружкам втирает?

      …Нет, это не так. Я ведь могу дышать, легкие исправно сосут наполненный дымом воздух. Могу смотреть, как плещется пиво в кружке, едва не вылетающей из моей руки. И сердце стучит по-прежнему, пусть заходясь в истерике, но колотится, гоняет кровь, ему наплевать, что оно болит, у него все равно есть своя работа…

      – Как его звали? – спросил я. Мне казалось – совершенно нормальным голосом. Но почему-то вся троица вздрогнула.

      – Я имен не называю… – начал Падла.

      – Ему – скажи! – вдруг резко сказал Чингиз.

      – Ромка его звали.

      – Он ломал Аль-Кабар, – сказал я. – Два года назад. Ему пятнадцать было, только я об этом не знал.

      – Ты кто такой, Леонид? – Падла выпучил глаза.

      – Д-дайвер. – Я вдруг стал заикаться. – И Ромка дайвером был. Потом мы стали никем. Я смирился. А он, значит, хакером стать решил…

      – Блин, живой дайвер! – выпалил Падла. – В реале! Настоящий! Живой!

      Как смешно. Его больше удивляет мое ушедшее прошлое, чем не случившееся будущее Ромки!

      Кружкой, еще почти полной пива, перегнувшись через стол и сметая бутылки, я заехал Падле по морде.

      И почувствовал, что взлетаю в воздух.

      Сила действия равна силе противодействия – этот закон верен лишь для физических объектов. С биологическими сложнее.

      Особенно если кулак, приложившийся к моей голове, почти равен ей по размерам.

      – Да не сюда, дурак! Это же биде!

      Это Чингиз…

      – И что с того? Оно же для умывания очень удобно!

      Это