Название | Kingdom of Shadows |
---|---|
Автор произведения | Barbara Erskine |
Жанр | Классическая проза |
Серия | |
Издательство | Классическая проза |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007290673 |
‘No. No they don’t. Aunt Margaret left Duncairn to me. She meant me to have it for ever.’ She was trying to breathe calmly.
‘And pass it on to your children?’ Paul’s voice was acid.
Clare froze. ‘Mine or James’s,’ she whispered at last.
Paul sat down on the wooden bench near her. Behind him the mellow London stock bricks of the wall radiated a gentle heat from the sun. He took a deep breath, determined to seem calm. ‘Clare,’ he said with exaggerated patience, ‘I do appreciate your feelings, darling, but they are totally irrational. When the price is right one must always sell.’
‘And everything has a price, of course.’ She sounded very bitter. ‘So, tell me, Paul. What is the price for Duncairn? Were you thinking of driving them up? Holding an auction perhaps in a marquee in the castle grounds? What is it to me, after all? Just some scrubby moorland, some inaccessible cliffs, the feus of a fishing village, a ruin and a hotel that makes no money! You’re right. I should sell it at once! I can’t think why I should have delayed.’ She flung herself towards the door. Then she stopped and faced him again. ‘Money! That’s all you think about! For God’s sake, why do we need any more capital? Haven’t we got enough? We’ve so much more than most people have.’ Her voice had risen passionately.
‘No, we haven’t got enough. As I told you before, Clare, one cannot have enough money,’ he replied coldly. ‘And as your aunt failed to leave you any at all to administer the estate, and as you seem convinced she had your welfare at heart, I can only assume that she had some idea of its worth. It may be that she did after all leave her property divided equally between you and James. And if that was the case, she expected you to sell.’
‘She did not.’ Clare stared down at him. ‘You know perfectly well she did no such thing. I don’t understand you any more, Paul. If we needed the money, this would make sense, perhaps. But we don’t.’ She pushed her hair back from her face. ‘Do we?’
For a moment he hesitated, then he shook his head. ‘I need all the money I can get, Clare. For investment.’ He gave a hard, humourless smile. ‘And I intend to get it. And I am not going to let you stand in my way.’
There was a moment’s stunned silence as Clare stared at him. ‘What do you mean?’ she managed to ask at last.
‘I mean, I intend to see to it that you accept that offer. You’ll have no children, Clare, to pass on some stupid old woman’s sentimental vision of a family seat to. The Gordon connection with that land would die with you anyway, because I’m damned if you’re leaving it to your brother. He’s got enough as it is.’
‘I could still have children, Paul –’ In her confusion at his sudden rage Clare seized on her one bit of hope. ‘You said there is nothing wrong with me –’
‘No! Accept the fact. You will never have children. John Stanford told me so, Clare. We didn’t want to hurt you, we didn’t want you to blame yourself, so we agreed to say nothing to you. But it’s you. You who can never have a baby!’ He stood up, his face taut, his bitterness, anger and impotence focussing at last on her, battering her, determined to hurt her as he had been hurt. ‘Inheritance means nothing when the line is barren, you might as well face it. Do you think if you did decide to leave Duncairn to James that he would keep it for one single minute? Of course he wouldn’t. He would sell.’
‘Paul –’
‘No, Clare. No more crazy excuses. I want you to give me that letter. I’ll contact the solicitor –’
‘I burnt it.’ Quite suddenly she was completely calm. She looked at him coldly. ‘I have no intention of selling, Paul, or of letting you do it for me. The land is mine. And it will remain so.’
Their eyes locked. For a moment she thought he was going to hit her. Then, abruptly, he pushed past her and went into the house. A few minutes later she heard the front door bang.
For a long time she sat quite still on the bench, her mind a blank. The October sun had slipped behind the rustling, paper-dry leaves of the plane tree in the garden behind theirs, throwing cold, flecked shadows over the paving. She shivered violently.
Barren. The most desolate word in the English language. No pregnancy; no baby; no sons; no daughters. Just a useless empty woman, hated by her husband. The look in his eyes had been more eloquent than any of the words he had thrown at her. He disliked her and he despised her. The change in him which had started the day Aunt Margaret’s will was read was now complete. The Paul she knew, the Paul she had married, had disappeared. His charm, his sense of humour, his carefree extravagance – all had gone. Had he never loved her then, at all? Was the acquisition of money going to take the place of the family they would never have? She stood up and blindly she turned and ran into the house. Picking up the phone with a shaking hand, she began to dial.
‘I’m sorry, Mrs Royland, Dr Stanford is on his rounds at the moment. Can I get him to ring you when he comes in?’ The polite voice was impersonal.
Clare closed her eyes. ‘No. No thank you. Don’t worry him. It wasn’t important.’ Slowly she put down the receiver. For a long time she sat staring into space, then at last she stood up. Walking slowly upstairs she went into her bedroom and drew the curtains.
Her legs crossed, her hands resting loosely on her knees, she tried to force herself to breathe steadily. She could hear her heart pounding in her chest, feel the throbbing of her nerves, like electric shocks in her stomach. Calm. She must be completely calm before she lit the candle.
But it was no good. Slowly she pushed her body into a series of yoga movements: the cobra, the swan, the shoulder stand, the stork. But her mind was still racing, her muscles contorted. She could find none of the usual comfort in the asanas. Lying down flat on the floor she tried to relax, bit by bit, starting with her feet as she had been taught, but that was no use either. Exasperated, she gave up. What was the point of trying relaxation methods now? She never would conceive. There would be no baby. She was barren.
She paced up and down the floor a couple of times gnawing her thumbnail, then she reached for the phone again and dialled the Cambridge number.
‘Zak, I’m sorry to ring you, but you did say –’
‘Sure I did, Clare. What is it? You sound upset.’
At his desk at the open window overlooking the river, Zak de Sallis leaned back in his chair and threw down his pen. He was a tall, rangy man in his early thirties, his long brown hair caught back at the nape of his neck with an elastic band. His denim shirt and jeans, though frayed, were immaculately washed and ironed. Behind him the young man who had been lounging at the table stood up. He came silently across the room and stood behind Zak, his hand resting gently on Zak’s shoulder.
‘The doctor’s results have come through.’ Clare’s voice was loud in the room. ‘It is me, Zak. It is my fault. I’m the one who can’t have children. I’m barren. And there’s nothing any one can do. No amount of yoga is going to help me.’
‘Hey, steady, Clare. Calm down.’ Zak felt the hand lifted and knew that Kenny was frowning. He hunched his shoulders in momentary irritation. ‘Listen. Did the doctor say there was nothing to be done? That doesn’t sound likely to me. There are always things they can do.’
‘No. He told Paul I would never have children – there is no point in me going on with all this, Zak –’ It was a plea for help.
‘Oh, but there is, Clare.’ His lean figure relaxed and he tilted the chair back, balancing himself with one finger under the rim of the desk. ‘All the more reason. You are a very together person, Clare. You can do it.’ The soft Californian accent was rhythmical and calm. ‘You have enormous inner resources, Clare. I don’t have to tell you that.’
‘I don’t know that I have, Zak. I don’t know if I can cope with all this. Please. I must see you –’
‘You don’t need